"alguma ideia de onde" - Traduction Portugais en Arabe

    • هل لديك فكرة أين
        
    • أي فكرة عن المكان الذي
        
    • أي فكرة عن مكانه
        
    Alguma ideia de onde possam ter ido com o dinheiro? Open Subtitles هل لديك فكرة أين قد ذهبوا بكل هذا المال ؟
    Tens Alguma ideia de onde ela esteja, Janet? Open Subtitles هل لديك فكرة أين هي " جانيت " ؟
    - Tem Alguma ideia de onde ele possa estar? Open Subtitles هل لديك فكرة أين قد يكون ؟
    Alguma ideia de onde uma rapariga pode conseguir uns favores? Open Subtitles أي فكرة عن المكان الذي يمكن للفتاة تحرز بعض التحسنات ؟
    Alguma ideia de onde planeia consegui-lo? Open Subtitles أي فكرة عن المكان الذي يخطط للحصول عليها منه ؟
    Fazes Alguma ideia de onde estamos? Open Subtitles هل لديك فكرة , أين نحن؟
    Alguma ideia de onde ele possa ter ido? Open Subtitles هل لديك فكرة أين يذهب ؟
    Faz Alguma ideia de onde foi mantida? Open Subtitles ألديك أي فكرة عن المكان الذي كنت أسيرةً فيه
    Alguma ideia de onde devemos procurar? Open Subtitles أي فكرة عن المكان الذي يحب ان نبحث؟
    Tens Alguma ideia de onde possa ser? Open Subtitles ألديك أي فكرة عن المكان الذي سيقصده؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus