"alguma ideia sobre" - Traduction Portugais en Arabe

    • أي فكرة عن
        
    • اي فكره عن
        
    • أي أفكار على
        
    Informação a mais. Alguma ideia sobre como redirecionar a potência dele? Open Subtitles معلومات كثيرة ، أي فكرة عن كيفية إعادة توجيه قواه ؟
    Alguma ideia sobre o conteúdo dessas histórias provocantes? Open Subtitles ألديكِ أي فكرة عن الشكل المطلوب لهذه القصص المثيرة؟
    Tens Alguma ideia sobre o que vamos fazer? Open Subtitles هل لديك أي فكرة عن ما سنفعله اليوم؟
    Tu tens Alguma ideia sobre o que era? Open Subtitles هل تملك اي فكره عن ماذا هي زعلانه؟
    Tens Alguma ideia sobre o assunto? Open Subtitles ألديك اي فكره عن ذلك؟
    Abby, Alguma ideia sobre a arma do crime? Open Subtitles آبي، أي أفكار على سلاح الجريمة؟
    Alguma ideia sobre qual o tipo de veneno? Open Subtitles أي أفكار على نوع السم ؟
    Alguma ideia sobre o tipo de arma? Open Subtitles أي فكرة عن ماذا كان سلاح الجريمة ؟
    - Alguma ideia sobre o alvo? Open Subtitles ألديك أي فكرة عن ماهية الهدف؟ لا.
    Faz Alguma ideia sobre quanto estas coisas custam? Open Subtitles هل لديك أي فكرة عن كلفة هذه الأشياء؟
    Alguma ideia sobre de onde vem o dinheiro? Open Subtitles أي فكرة عن مكان قدوم المال؟
    Jane... Alguma ideia sobre o significado deste código ou o que quer que seja? Open Subtitles و (جاين) هل لديك أي فكرة عن معنى تلك الشفرة أو مهما كانت ؟
    Faz Alguma ideia sobre o que eles falaram? Open Subtitles ألديك أي فكرة عن ماذا تحدثا؟
    Tens Alguma ideia sobre quem seja o nobre que conheces por "W"? Open Subtitles ألديكم أي فكرة عن هوية النبيل المعروف باسم (و)؟
    Alguma ideia sobre o monge? Open Subtitles أي أفكار على زاوية الراهب؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus