| Entrei na cerca... e olhei à volta à procura de alguma lenha para rachar, mas não vi nada. | Open Subtitles | لذا , دخلت إلى المنزل وبحثت عن بعض الحطب لكى أشعلة لكننى لم أرى شيئاً |
| Só temos de encontrar água e recolher alguma lenha. | Open Subtitles | علينا إيجاد الماء فقط، و جمع بعض الحطب. |
| Vais buscar alguma lenha, pode ser? | Open Subtitles | احضر لنا بعض الحطب للنار ، ايمكنك ؟ |
| Faz qualquer coisa de útil. Corta alguma lenha e faz uma fogueira. | Open Subtitles | أنت، كن مفيداً وأقطع لنا بعض الخشب وأشعل النار. |
| Certo, eu tenho que ir buscar alguma lenha. | Open Subtitles | حسناً, علي إحضار بعض الخشب |
| Olhe, Thomas, estamos a arranjar alguma lenha para lhe fazermos uma tala. | Open Subtitles | (توماس) سنجلب بعض الخشب, وسنصنع منه جبيرة |
| Vou buscar alguma lenha para a minha fogueira. | Open Subtitles | سأذهب لأجمع بعض الحطب لأجل الموقد |
| Devíamos ir buscar alguma lenha antes da tempestade chegar. | Open Subtitles | علينا إحضار بعض الحطب قبل مجيء العاصفة |
| Certo, o meu filho Eli traz-lhes alguma lenha. | Open Subtitles | حسناً، سيجلب لكما ولدي (إيلاي) بعض الحطب |
| Vai buscar alguma lenha para eles. | Open Subtitles | أحضر لهم بعض الحطب |
| A Naomi foi buscar alguma lenha. | Open Subtitles | ذهبت (نعومي) لإحضار بعض الحطب |
| Lois, tenho de ir cortar alguma lenha. | Open Subtitles | (لويس)، سأذهب لتقطيع بعض الخشب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 