"algumas amigas" - Traduction Portugais en Arabe

• بعض الأصدقاء
• بعض أصدقاء
• بعض الصديقات

Passo o tempo todo sozinha... e dava-me mesmo jeito ter algumas amigas.
..أنا وحيدةدائماً. ويمكن أن أستفيد حقاً من وجود بعض الأصدقاء.

Estou aqui com algumas amigas para o encontro anual de fantasias.
انا هنا مع بعض الأصدقاء لمشروع الخيال السنوي

Se encontraste algumas amigas que aceitam a tua condição médica, não sonharia em intrometer-me.
إن وجدت بعض الأصدقاء الذين هم على ما يرام مع حالتك الطبية فلن أحلم بالرفض.

Vou falar com algumas amigas da Sarah para saber que mais incluí este pacote de férias.
" سوف أتحدث مع بعض أصدقاء " سارة وأرى ماذا أيضاً وضعته في باقات العطلات هذه

E tenho algumas amigas que estão bem mal, desde que aquele clube de marijuana foi fechado.
ولدي بعض الصديقات اللاتي اصبحن مُنزعجات منذ أن أُغلق نادي الحشيش

Ela está no cinema com algumas amigas.
إنها في المسرح مع بعض الأصدقاء.

Eu tenho algumas amigas que precisam da tua especialidade.
لدى بعض الأصدقاء بحاجة إلى خبرتك

algumas amigas merecem.
حسنأً .. بعض الأصدقاء يستحقون ذلك

Estou a tentar manter a coragem, mas, para ser honesta, dava-me jeito algumas amigas.
أنا ... أنا في محاولة لوضع وجه الشجعان على ذلك، ولكن لأقول لك الحقيقة، ويمكن استخدام بعض الأصدقاء.

Eu só queria que a Sally tivesse algumas amigas para desabafar.
أنا أتمنى أن (سالي) لديها بعض الأصدقاء من النساء لتلجأ إليهم

Quando demos conta, algumas amigas de Brenda também quiseram participar.
و للعلم أيضاً بعض أصدقاء (بريندا) قرروا أنيكُونجُزءمنهذا.

Vou para a Jamaica com algumas amigas.
انا ذاهبة الى جامايكا مع بعض الصديقات نعم ، جامايكا