Intrigas em concurso de beleza. Algumas coisas nunca mudam. | Open Subtitles | مكائد عروض الجمال بعض الأشياء لا تتغيّر أبداً |
Vai pela vida pensando que Algumas coisas nunca acontecem. | Open Subtitles | أنت تؤمن فحسب أن بعض الأشياء لا تتغيَر أبداً |
Algumas coisas nunca mudam. Excepto que agora és pago. | Open Subtitles | بعض الأشياء لا تتغيّر أبداً، إلاّ أنّه يُدفع لكم الآن. |
Talvez Algumas coisas nunca mudem. | Open Subtitles | ربما بعض الأمور لا تتغير أبداً |
Algumas coisas nunca mudam. | Open Subtitles | بعض الامور لا تتغير ابدا |
É bom saber que Algumas coisas nunca mudam. | Open Subtitles | جميل أن نعرف أن بعض الأشياء لا تتغير أبدا |
Algumas coisas nunca mudam. | Open Subtitles | حسنا ، بعض الأشياء لا تتغير أبدا |
Algumas coisas nunca mudam. | Open Subtitles | حسناً، بعض الأشياء لا تتغير أبداً. |
Acho que Algumas coisas nunca mudam. | Open Subtitles | اعتقد أن هناك بعض الأشياء لا تتغير. |
Algumas coisas nunca mudam. | Open Subtitles | بعض الأشياء لا تتغير أبداً |
Algumas coisas nunca mudam. | Open Subtitles | بعض الأشياء لا تتغير |
Algumas coisas nunca mudam. | Open Subtitles | بعض الأشياء لا تتغير أبداً |
Algumas coisas nunca mudam. | Open Subtitles | بعض الأشياء لا تتغير مطلقاً |
Algumas coisas nunca mudam. | Open Subtitles | بعض الأشياء لا تتغير |
Algumas coisas nunca mudam. | Open Subtitles | بعض الأشياء لا تتغير. |
Foi então que compreendi que Algumas coisas nunca mudam. | Open Subtitles | حينها أدركت... أن بعض الأشياء لا تتغير. |
Algumas coisas nunca mudam. | Open Subtitles | بعض الأشياء لا تتغير أبدا |
Algumas coisas nunca mudam. | Open Subtitles | بعض الأمور لا تتغيّر أبداً |
Vês, Algumas coisas nunca mudam. | Open Subtitles | بعض الأمور لا تتغيّر |
Algumas coisas nunca mudam. | Open Subtitles | بعض الامور لا تتغير |
Algumas coisas nunca mudam. | Open Subtitles | بعض الامور. لا تتغير أبدا |