"algumas informações sobre" - Traduction Portugais en Arabe

    • بعض المعلومات عن
        
    • بعض المعلومات حول
        
    Tenho algumas informações sobre as pessoas que andam à procura. Open Subtitles انا لدى بعض المعلومات عن الاشخاص الذين تبحثون عنهم
    Estou aqui para lhe dar algumas informações sobre doação de órgãos. Open Subtitles انا هنا كي أعطيك بعض المعلومات عن التبرّع بالاعضاء
    Consegui obter algumas informações sobre uma das muitas e muitas zonas erógenas dela. Open Subtitles كنت قادراً على الحصول على بعض المعلومات عن رغباتها العاطفية
    Só preciso de algumas informações sobre o nosso pai e depois vou embora. Open Subtitles أحتاج فقط لأخذ بعض المعلومات عن والدنا ثم سأغادر
    Sr. Bohannon, preciso falar consigo. Uma fonte deu-me algumas informações sobre o seu passado. Open Subtitles سيد"بوهانون"، أود التحدث معك مصدر أعطاني بعض المعلومات حول ماضيك
    Temos algumas informações sobre a morte do seu marido. Open Subtitles لدينا بعض المعلومات حول وفاة زوجك
    Mas se fores com o teu problema, pode ser que ela te dê algumas informações sobre o marido. Open Subtitles اما اذا ذهبت اليها بمشكلة حفل الزفاف فقد تثرثر بعض المعلومات عن زوجها
    Se me permitires demonstrar a minha mobilidade recente, tenho algumas informações sobre a tua vítima assassinada. Open Subtitles الأن أسمحوا لي كي أشرح لكم أكتشافي المتحرك لديّ بعض المعلومات عن المجني عليه المقتول
    Soube mais algumas informações, sobre aquele "drone" que andam à procura. Open Subtitles لدي بعض المعلومات عن تلك الطائرة التي تبحثون عنها
    Parece que a Marinha tinha algumas informações sobre o nosso espião. Open Subtitles تبين ان البحرية تملك بعض المعلومات عن العميل
    Na verdade, estou apenas a procurar algumas informações sobre a bíblia, Jesus, esse tipo de coisas. Open Subtitles -لا لا، في الحقيقة انا ابحث عن بعض المعلومات عن التوارة، المسيح، ذلك النوع من الأشياء
    Então, dei-Ihe algumas informações sobre quem estava a assaltar as pessoas que saiam da livraria. Open Subtitles ... إذاً , أعطيته بعض المعلومات عن من كان يسرق الناس التي تخرج من المكتـبة
    Só preciso de algumas informações sobre o seu pai. Open Subtitles انا فقط اريد بعض المعلومات عن والدكِ
    Recebi algumas informações sobre o nosso querido Dr. Spivak. Open Subtitles تلقيت بعض المعلومات عن صديقنا الدكتور "سيبفاك"
    Ouve, Jerry, estavamos com esperança de que nos pudesses dar algumas informações sobre a "Royal League". Open Subtitles اسمع ، يا (جيري) ، كنّا نأمل في أن تعطينا بعض المعلومات. عن "الإتحاد الملكي"
    Leva isto. Podem conter algumas informações sobre os "Shepherds". Open Subtitles ‫خذا هذه، قد تضم بعض ‫المعلومات عن (ذا شيبردز)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus