"algumas perguntas para" - Traduction Portugais en Arabe

• بعض الأسئلة
• بضعة أسئلة
• بعض الاسئلة

Tenho de lhe fazer algumas perguntas, para ver como está.
أريد أن أن أسألك بعض الأسئلة لأطمئن على حالتك

Tenho mais algumas perguntas para Barbara Harper.
لدي بعض الأسئلة الإضافية لباربا هيربر, حسنا؟

Preciso fazer algumas perguntas para o Departamento de Recenseamento.
أحتاج أن أطرح عليك بعض الأسئلة لقسم إحصاء السكان

Temos algumas perguntas para lhe fazer acerca do seu namorado. Não está detida.
لدينا بضعة أسئلة بخصوص حبيبك لستِ رهن الاعتقال

Se existe um artefacto que provocou isto, nesse caso preparei algumas perguntas para o Cody que o podem revelar.
لو انه توجد اداة لها هذا الشكل فأنا لدي بضعة أسئلة لكودي قد تكشف الامر

Vou fazer-lhe algumas perguntas para o ajuste da viagem do ego.
سوف اسائلك بعض الاسئلة وبذلك نستطيع تشغيل برنامج الذاتية

A não ser que respondas a algumas perguntas para nos fazer esquecer isto.
ما لم تكونوا راغبين بالإجابة عن بعض الأسئلة و ان نلغي كل هذا

Tenho algumas perguntas para si!
السيد نائب الرئيسة , لدينا بعض الأسئلة لك

Suponho que tenhas algumas perguntas para mim.
أفترض أنه لديكِ بعض الأسئلة لإلقائها علي

Tenho algumas perguntas para fazer sobre o que aconteceu.
أملك بعض الأسئلة لطرحها بشأن ما حصل عصر هذا اليوم

Ela disse que ainda tem algumas perguntas para os indivíduos que estariam com ele naquela noite.
قالت أنه ما يزال لديها بعض الأسئلة للأشخاص الذين من المفترض أنهم كانوا معه تلك الليلة

Temos algumas perguntas para fazer sobre ontem à noite.
لدينا بعض الأسئلة لنسألك إياها حول ما حدث ليلة الأمس

Como disse, tente relaxar, tenho mais algumas perguntas para si.
كما قلت، حاول أن تهدأ لدي بعض الأسئلة الأخرى لك

Por falar nisso, ainda tenho algumas perguntas para ti.
بمناسبة ذلك ما يزال لديّ بعض الأسئلة لك

Gostaria de lhe fazer algumas perguntas para determinar o seu estado mental.
أريد أن أسألك بعض الأسئلة لتحديد حالتك العقلية.

Tenho, apenas, algumas perguntas para si e o seu sócio sobre o Darryl Williams.
أنا فقط حصلت على بعض الأسئلة لكنت وشريكك بشأن داريل ويليامز.

Ainda tenho algumas perguntas para ti.
. أعني، مازال لديّ بضعة أسئلة لأطرحها عليك

Obrigado. Certo, mais algumas perguntas para o senador e terminamos.
حسنًا، بضعة أسئلة أخرى للسيناتور وبعد ذلك سننتهي.

Eu escondi o Sr. John Honesto na garagem, dei um jeito nos corpos, e depois eu tinha algumas perguntas para ele.
لقد احتجزت السيد جون الأمين في القبو وأخفيت الجثث وبعدها كان لدي بضعة أسئلة له

Posso entrar? Tenho algumas perguntas para si.
هل يمكني الدخول، لديّ بعض الاسئلة أريد سؤالك عنها

Eu não me importo. Está tudo bem. Tenho mais algumas perguntas para te fazer para o artigo.
انا حقا لا امانع , واردت ايضا ان اسألك بعض الاسئلة عن المقالة

Que bom. Também tenho algumas perguntas para ti.
في الواقع وأنا أريد أن اسألك بعض الاسئلة أيضًا