"algumas reservas" - Traduction Portugais en Arabe

• بعض التحفظات

Tenho de admitir que tinha algumas reservas acerca de trabalharmos juntos.
يجب أن أعترف، كان لديّ بعض التحفظات بشأن عملنا سوياً،

A minha mulher gostou, mas eu tenho algumas reservas.
زوجتي يستهويها المكان لكن أنا لدي بعض التحفظات

Eu sei que tinhas algumas reservas sobre isto.
أعلم أنه لديك بعض التحفظات بشأن الأمر

Tive algumas reservas.
كان لدى بعض التحفظات

Não, o Comandante Fisk tinha algumas reservas.
لا .. بل كان لدى القائد (فيسك) بعض التحفظات

Mas eu sei que podes ter algumas reservas porque eu estava...
لكني أعلم أنه ربما لديكِ بعض التحفظات لأني كنت ... .