"algumas velas" - Traduction Portugais en Arabe

• بعض الشموع

Vou buscar algumas flores e algumas velas... e algumas toalhas de mesa.
سأشتري بعض الزهور وربما بعض الشموع والمفارش.

Tenho de acender algumas velas.
قطعت العاصفة الكهرباء في المنزل علي إشعال بعض الشموع

Trouxe-lhe algumas velas.
اشتريت لك بعض الشموع بالرغم من سوء تصرفك فأنا لم أدعم هذا العلاج لأجلك

Vamos precisar de uma raízes, umas ervas, algumas velas.
سنحتاججذورسوداء, بعضالنباتات,بعض الشموع,

Dás-me na cabeça por acender algumas velas e vens vestida assim?
اتوبخيني لاضائة بعض الشموع وتأتي وانت مرتديه ذلك ؟

Talvez pudesses soprar algumas velas para que eu possa comer um pedaço?
هل يمكننك ان تطفئي بعض الشموع لأتمكن من أخذ قطعة

Está bem, eu vou preparar um banho, ouvir um pouco de música, acender algumas velas.
رجاءً لا تقتقين. حسنا، سأذهب لآخذ حماماً وألعب بعض الموسيقى، أضيء بعض الشموع.

Uma vez que decidiste não ter o bebé esta noite, talvez consigas encontrar mais algumas velas.
وبما انك قررت عدم الحصول علي الطفل هذه الليلة، وربما كنت يمكنك الحصول علي بعض الشموع

Encontrei algumas velas.
لقد وجدت بعض الشموع بالرغم من ذلك.

Acho que vou buscar algumas velas.
أعتقد ان علي إحضار بعض الشموع

Vou arranjar algumas velas.
سأذهب لإحضار بعض الشموع

Vou buscar algumas velas.
سأحضر بعض الشموع

Estava apenas à procura de algumas velas.
أنا أبحث عن بعض الشموع وحسب

Vamos acender algumas velas.
لنضيء بعض الشموع يا جميلتي.

O Jacob, acendeu algumas velas, e detectou algumas coisas estranhas...
أشعل ( يعقوب ) بعض الشموع وبدأ بالقيام بأمور غريبة..

- É o início da nossa vida juntos. - Somos os dois adultos. Vamos pôr Marvin Gaye e acender algumas velas e vamos...
كلانا بالغ، فدعنا نشغل أغنية جنسية لـ (مارفل جاي) ونضيء بعض الشموع

- Vou buscar algumas velas.
-سوف أحضر بعض الشموع -هذة مثل