"alguns equipamentos" - Traduction Portugais en Arabe

• بعض المعدات

Tu e os teus homens estão numa patrulha a pé, e vês alguns equipamentos dentro de um prédio abandonado.
أنت ورجالك تقومون بدوريه على الأقدام و أنت ترى بعض المعدات داخل مبنى مهجور

Precisávamos de calibrar alguns equipamentos e pensamos em ir buscar alguma coisa para jantar.
نحن بحاجه لمعاينة بعض المعدات وظننا بأنه يجب ان نحضر شيء ما للعشاء

Provavelmente expandir o ginásio, obter alguns equipamentos novos.
ربّما أوسع الصالة الرياضية، و أشتري بعض المعدات الجديدة

Bem, são alguns equipamentos originais que captavam o sinal da nave que aterrou aqui em Roswell.
هذه بعض المعدات الأصلية التي التقطت الإشارة من المركبة التي حطت هنا في (روزويل)

Precisaremos de alguns equipamentos.
وسنحتاج إلى بعض المعدات

Estava a ligar para pedir vodka e caviar para a viagem? Ia providenciar para arranjar alguns equipamentos enquanto estamos aqui. Garanti que teriam tudo o que precisassem à vossa espera.
لكنت حصلتي على فاتوره عالية الثمن هل اتصلتي لتطلبي مشروب ال(فودكا) وبعض الكافيار؟ كنت سأقوم بعمل ترتيبات لنحصل على بعض المعدات التي سنستخدمها هنا قمت بعمل خزينه تحتوي على كل شيء قد تحتاجونه اذا اين هي؟