"alguns resultados" - Traduction Portugais en Arabe

• بعض النتائج

Conseguimos alguns resultados interessantes, e alguns de vós, estudantes da Tepper, aí ao fundo, vão ter muito interesse nisto.
حصلنا على بعض النتائج الشيقة وطلاب كلية تيبر في الخلف سيهتمون جدًا بهذا

Estes são alguns resultados do início deste ano do VirusTotal.
هذه بعض النتائج من بداية هذا العام من برنامج فيرسس توتال.

Só quero enviar alguns resultados na próxima transmissão para a Terra.
واردت ان اعطي بعض النتائج حتى يتم ارسلها للارض فى الارسال القادم.

Já tenho alguns resultados sobre o corpo.
. حصلت علي بعض النتائج لك , من ذاك الجسم

Perdoa-me, mas... alguns resultados são suficientemente perturbadores para merecer uma segunda análise.
سامحوني .. و لكن بعض النتائج مزعجة بما فيه الكفاية

O seu... o seu teste do polígrafo esta manhã gerou alguns resultados alarmantes, então, queria dar-lhe uma nova oportunidade.
اختبار كشف كذبك هذا الصباح كشف عن بعض النتائج المقلقة لذلك أود منك أن تعيديه ثانية

e quando já estava a decorrer há algum tempo, reuniu todos os colegas em torno da sua mesa e disse "Bem, meus senhores, temos alguns resultados preliminares.
وبعد التجربة التي قام بها بمدة ملائمة جمع كل زملائه على طاولة واحدة وقال لهم " حسناً يا سادة لدي بعض النتائج الاولية

Os estudos geneticamente controlados têm alguns resultados sérios.
الدراسات الجينية تحت ظروف خاصة توصلت إلى بعض النتائج الجادة .

Preciso de mostrar alguns resultados para o meu chefe.
أنا بحاجة لأري رئيسي بعض النتائج

E tu, soldado, obtém alguns resultados!
, وأنت أيها الجندي ! أحصل على بعض النتائج بحق الإله

Mas como pode ver, com alguns resultados horríveis.
ولكن كما ترى, بعض النتائج المريعه.