| Esperem, está ali um pequenino muito giro. | Open Subtitles | انتظر هناك واحد صغير لطيف بالأعلى هناك مرحبا |
| - Está ali um! - Minha Sra.! | Open Subtitles | هناك واحد انتى , سيدتى |
| Mas se tiverem os olhos abertos, pode ser que tenham sorte. Há ali um. Estão a ver? | Open Subtitles | لكن إن ابقيتن أعينكن مفتوحة، فقد يحالفكن الحظ ثمة زوج هناك. |
| Está ali um! | Open Subtitles | هنالك واحدة , هنالك واحدة |
| Vejamos. Está ali um capitäo gordo, de pernas arqueadas. | Open Subtitles | والأن دعيني أرى, هناك حارس بدين بالأسفل بسيقان مقوسة |
| - Estava ali um tubarão. | Open Subtitles | ما الذي حصل للتوّ؟ - لقد كانت هناك سمكة قرش - |
| Está ali um ferido. | Open Subtitles | أنظر هناك واحد يتألم |
| Está ali um com brincos. | Open Subtitles | هناك واحد هناك يرتدي قرطاً |
| Há ali um com uma risca vermelha. | Open Subtitles | هناك واحد مع شريط أحمر |
| Está ali um. | Open Subtitles | هناك واحد هناك |
| Está ali um! | Open Subtitles | هناك واحد! |
| Está ali um par. Aqui está um par. Um par de botas. | Open Subtitles | زوج هناك |
| Está ali um. | Open Subtitles | هنالك واحدة هناك |
| Não estava ali um agente? | Open Subtitles | ألم يكن هناك حارس ؟ |
| Está ali um guarda. | Open Subtitles | هناك حارس هناك. |
| Está ali um guarda! | Open Subtitles | هناك حارس |
| Está ali um peixe. | TED | هناك سمكة تجلس هنا. |
| Está ali um tubarão. | Open Subtitles | هناك سمكة قرش. |
| Está ali um tubarão! | Open Subtitles | بري)! هناك سمكة قرش) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 