"aliança que" - Traduction Portugais en Arabe

• تحالف

Temos que fazer uma aliança, que mostre a todo o mundo a importância que Roma dá a sua fronteira do Leste.
يجب علينا أن نعمل تحالف سوف يظهر للعالم كله القيمة التى تحتلها روما على الحدود الشرقية لها

com esse conhecimento, eu consegui fazer a melhor aliança que este país, na verdade, este mundo já fez.
و مع مقابلتنا لهم ، تمكننا من تكوين أكبر تحالف شهده هذا البلد ، و هذا الكوكب بكامله

Era uma entrada numa carta da Organização da aliança que o Vaughn mostrou-me anos atrás
هو كان دخولا على منظمة تحالف المخطط فوجن شوّفني قبل سنوات.

Mas daqui a pouco tempo, qualquer aliança que tivemos vai chegar ao fim.
لكن خلال لحظات قليلة اي تحالف بيننا سينتهي

Porque haveria de concordar com uma aliança que as tuas pessoas podem quebrar assim que chegarem?
لمَعلىالموافقةعلى تحالف.. قد يخرقه قومك بمجرد نزولهم إلى هنا؟

Após tal ato, a aliança que tenho com a Inglaterra será destruída.
وبفعلي هذا سأحطم أي أي تحالف مع أنكلترا.

Farei todos os esforços para garantir benefícios para a França com base em qualquer aliança que a Escócia faça.
وسأبذل قصار جهدي لأضمن مصالح فرنسا من اي تحالف جديد , قد تصنعه سكوتلندا

Será o fim de qualquer aliança que possa existir entre nós.
‫أو في أي مكان آخر أيضاً ‫نهاية أي تحالف ربما يحدث بيننا

Juntos, seremos uma aliança, que deixará de ser ignorada.
معاً سوف نصبح تحالف لا يستهان به

Temem que seja uma aliança que não pode controlar!
ويخشون من ان هو تحالف لا يمكنك التحكم!

aliança que Alan, sem querer, descobriu e colocou-o na mira da Tríade.
تحالف تعثر به " آلين " صدفةً ووضعه مباشرةً بين أضلاع الثالوث

Uma aliança que permaneceu intacta ao longo de décadas.
تحالف ظل سليماً لعقود من الزمان