Chicago tem algo de Alice no País das maravilhas. | Open Subtitles | شيكاغو يبدو ان فيها اليس في بلاد العجائب |
- Como é que sabe? - Alice no País... | Open Subtitles | اليس في بلاد العجائب, إنه صانع القبعات المجنون. |
Sou a Alice no programa Alice no País das Lésbicas, e hoje tenho aqui comigo o meu colega Max Sweeney. | Open Subtitles | مرحباَ هنا " أليس " بيوزاكي " في برنامج " اليس في أرض السحاق " واليوم معي زميل مهنتي " ماكس سويني " مرحباَ |
"Alice no País das Maravilhas", primeira edição. | Open Subtitles | " آليس في بلا العجائب " الطبعة الأولى |
O Chapeleiro Maluco é da "Alice no País das Maravilhas", um livro. | Open Subtitles | (ماد هاتر) موجودٌ في ''آليس في بلاد العجائب''، |
Há cinco anos, experimentei um bocadinho o que deve ter sido ser a Alice no País das Maravilhas. | TED | قبل خمس سنوات، شهدت تجربة مماثلة لتجربة أليس في بلاد العجائب. |
Temos de colocar a Alice no chão, onde ela pertence. | Open Subtitles | يجب ان نضع (اليس) في التراب حيث هناك مكانها |
- Alice no País das Maravilhas era um livro. | Open Subtitles | (اليس في بلاد العجائب ) كانت في الاصل كتاباً |
Diz a senhora que escolheu a Alice no País das Maravilhas. | Open Subtitles | قالت السيدة التي اختارت (اليس في بلاد العجائب) |
Alice no País das Maravilhas. | Open Subtitles | "اليس في بلاد العجائب" |
Vimos a Alice no País das Maravilhas. | Open Subtitles | -شاهدنا (اليس في بلاد العجائب ) |
A sério? Alice no País das Maravilhas? | Open Subtitles | حقاً، (اليس في بلاد العجائب)؟ |
A parte de mim príncipe, não, mas o David tem memórias de ler "Alice no País da Maravilhas" na escola. | Open Subtitles | لكن لـ (ديفيد) ذكرياتٌ مِن قراءة آليس في بلاد العجائب'' في المدرسة''. |
Uma execução pública para que todos vejam o preço de ajudar a Alice no País das Maravilhas. | Open Subtitles | في إعدام علنيّ ليرى الجميع ثمن مساعدة (آليس) في "وندرلاند" |
Sabes, tipo, Alice no País das Maravilhas? | Open Subtitles | تعلمين مثل (آليس) في بلاد العجائب ؟ |
"Alice no país das maravilhas." | Open Subtitles | "آليس في بلاد العجائب" |
"As aventuras de Alice no Pais das Maravilhas". | Open Subtitles | مغامرات (آليس) في بلاد العجائب |
É a Alice no caralho do país das maravilhas. | Open Subtitles | إنها كـ(آليس) في بلاد العجائب |
Aquele tipo magrinho é a Alice no País Das Maravilhas por Lewis Carroll. | Open Subtitles | والآن هذا الزميل النحيف هو أليس في بلاد العجائب التي كتبها لويس كارول |
Deve ser uma adaptação do filme, 'Alice no País das Calcinhas' que eu vi. | Open Subtitles | لا بد ان هذا نسخة تقليدية لفلم أليس في بلاد اللاملابس |