"alimentamos" - Traduction Portugais en Arabe

• نتغذى
• نغذي
• سنطعمهم
• نطعم
• إطعام

Devem pensar que nos alimentamos do ar.
-لابد وأنهم يعتقدون بأننا نتغذى على الهواء والأعشاب أو شىء من هذا القبيل

Nós também nos alimentamos da dor humana.
لقد بدأنا نتغذى على ألم البشر أيضاً

Não nos alimentamos do sangue.
نحن لا نتغذى على الدم

A alimentação quotidiana dos mosquitos é o néctar das flores. No laboratório, alimentamos os nossos mosquitos com uvas. Mas a fêmea precisa da refeição de sangue.
و لكن في المعتاد يتغذي الناموس في حياته اليومية على رحيق الأزهار. في الواقع, في المختبر نغذي ناموسنا على الزبيب. و لكن الأنثى تحتاج إلى وجبة الدماء.

alimentamos o planeta
نغذي الكوكب

Chegamos a um local, e em 2 minutos, juntam-se 40 a 50 miúdos que depois alimentamos.
،نقصد منطقةً، وخلال دقيقتين نجد 50 طفلاً، سنطعمهم لاحقاً

É por isso que os alimentamos com brilhantes, Finn.
(لهذا سنطعمهم "اللوامع" يا (فين

Olha, não alimentamos as gaivotas porque não nos livramos delas.
نحن لا نطعم النوارس لأننا لن نستطيع التخلص منها

Como é que alimentamos um mundo em crescimento sem destruir o planeta?
كيف يمكننا إطعام العالم بدون تدمير الكوكب؟

alimentamos pessoas que nem gostam de nós e salvamos um homem que nos quer mortos.
. نحن نطعم الناس الذين لا يحبوننا و نحافظ على حياة الرجل الذى يريدنا ميتون

Então, como limitamos a sede da agricultura enquanto alimentamos aqueles que vivem disso?
إذن كيف نحد من تعطش الزراعة مع استمرار إطعام من يعتمدون عليها؟