Alguém me está a incriminar e à Alison DiLaurentis pelo homicídio da Mona Vanderwaal. | Open Subtitles | شخص ما قام بتوريطي انا و أليسون ديلورينتس بمقتل مونا فاندروولز |
E foi o que Alison DiLaurentis fez com a Mona Vanderwaal. | Open Subtitles | وهذا ما فعلته أليسون ديلورينتس لمونا فاندروول |
Mrs. Marcus vais estar aqui daqui a pouco e vai contar uma história incrível sobre a Alison DiLaurentis. | Open Subtitles | السيده مورليس ستقف هنا بعد قليل وستقوم باخباركم بقصه رائعه عن أليسون ديلورينتس |
Alison DiLaurentis, estás presa pelo homicídio da Mona Vanderwaal. | Open Subtitles | اي" نصب لي فخاً " اليسون ديلورنتس ، انتي رهن الاعتقال |
Tem uma ligação da reclusa Alison DiLaurentis. | Open Subtitles | ...لديك مكالمه من السجين اليسون ديلورنتس |
Alison DiLaurentis, estás presa pelo homicídio da Mona Vanderwaal. | Open Subtitles | أليسون ديلورانتس"، أنت رهن الاعتقال" "لقتل "مونا فاندروال |
Esse é o porquê de Alison DiLaurentis ter planeado e executado o homicídio de Mona Vanderwaal. | Open Subtitles | ولهذا أليسون ديلورينتس خططت و نفذت جريمة قتل مونا فاندروول |
Como o julgamento entra no seu segundo mês, o caso do estado contra Alison DiLaurentis, a abominável adolescente acusada de matar a sua colega de escola, sofre uma reviravolta. | Open Subtitles | بينما تدخل المحاكمه في شهرها الثاني قضية الولايه ضد أليسون ديلورينتس المراهقه سيئة السمعه التي اتهمت بقتل زميلتها |
No caso da Comunidade versus Alison DiLaurentis, nós, o júri, consideramos a Ré culpada de homicídio em primeiro grau. | Open Subtitles | في قضية الادعاء العام ضد أليسون ديلورينتس نحن، لجنة المحلفين، وجدنا المتهمه متهمه بجريمة قتل من الدرجة الاولى |
- A Alison DiLaurentis é capaz de qualquer coisa. | Open Subtitles | أليسون ديلورينتس قادره على كل شيء |
Esta a receber uma chamada da reclusa Alison DiLaurentis. | Open Subtitles | لديك مكالمه من السجينه أليسون ديلورينتس |
Alison DiLaurentis, por favor, dirija-se a sala de emergencia | Open Subtitles | (أليسون ديلورينتس) عليّكِ الذهاب للطوارئ |
Alison DiLaurentis, dirija-se a sala de emergencia | Open Subtitles | (أليسون ديلورينتس) عليّكِ الذهاب للطوارئ |
Mas eu escolhi-vos porque todos temos uma coisa em comum que é a Alison DiLaurentis. | Open Subtitles | لكني اختارتكم لأننا جميعًأ لدينا شئ مشترك (وهي (أليسون ديلورينتس |
"Já não achamos que a Alison DiLaurentis seja suspeita na investigação do assassinato da Bethany Young" | Open Subtitles | (لم نعد نهتم ب(أليسون ديلورينتس (شخص مهتم في قضية قتل (يونغ |
Alison DiLaurentis. | Open Subtitles | اليسون ديلورنتس, |
Alison DiLaurentis. | Open Subtitles | "اليسون ديلورنتس" |
Alison DiLaurentis planeou e executou a morte de Mona Vanderwaal. | Open Subtitles | أليسون ديلورانتس"، المخططة و المنفذة لعملية" "قتل "مونا فاندرول |