"alissa" - Traduction Portugais en Arabe

• آليسا
• أليسا
• إليسا
• إليسيا

Quando a Alissa e eu estávamos a discutir sobre os bens, o Ed tentou argumentar com ela.
أنا و " آليسا " كنا نتشاجر على المقدرات إد " حاول التفاهم معها "

A Alissa era a minha melhor amiga.
آليسا " كانت صديقتي المفضلة كنت أحاول مساعدتها فقط

A Alissa morava sozinha.
لكن " آليسا " كانت الوحيدة التي تعيش في الشقة

Não demitas a Alissa.
ولا تطرد أليسا.

Alissa, lembraste de onde ficava esse desvio?
(أليسا)، هل تتذكرين أين يكون الطريق الجانبي؟

É o ex-marido da Alissa.
" هذا الزوج السابق لـ " إليسا أعتقد بأننا وجدنا إرتباطنا

Não, mas a Alissa vai enviá-las ao New York Times.
لا , لكن (إليسيا) سترسلهم لمجلة (أوقات نيويورك)

A Alissa lutou, conseguiu DNA suficiente para nós, e pertence a Ed Smith.
آليسا " تكبدت شجاراً ووجدنا " الكثير من الحمض النووي وهود يعود إلى " إد سميث "

E quanto às maldições de Santeria que encontramos no apartamento da sua namorada Alissa.
ماذا عن لعنات " السانتريا " التي وجدناها " في شقة صديقتك " آليسا

Bem, e quanto à miniatura de caixão que encontramos perto do corpo da Alissa?
ماذا عن التابوت الصغير الذي وجدناه بجانب " آليسا " ؟

Então você ajudou o Ed a morrer, e em troca, ele mataria Alissa.
إذاً ساعدت " إد " على الموت " وفي المقابل يقتل " آليسا أليس هذا الإتفاق ؟

Olhe, se eu fosse vocês, conferiria o computador do escritório da Alissa.
إسمع لو كنت مكانك " سأتحقق من حاسوب مكتب " آليسا لماذا ؟

Parece que... a Alissa Valone estava a ir muito bem sozinha.
يبدوا بأن آليسا فالون " عملت جيداً لنفسها "

Alissa foi amaldiçoada por ele, e agora eu também.
آليسا " لعنت بها والآن أنا " لا تكن سخيفاً

Ela não era a melhor amiga da Alissa?
ألا يفترض أنها صديقة " آليسا " المفضلة ؟

Então eu queria dizer, sim, o poder de Santeria tem relação com a morte de Alissa.
أجل " السانتريا " قد يكون لها علاقة بموت " آليسا " بالتأكيد ربما , ربما لا

Eu ouvi a conversa da Alissa sobre o ex dela e sobre o ouro.
لقد سمعت " آليسا " تقول عن زوجها السابق وعن الذهب

Alissa e eu nadavamos ali sempre quando eramos crianças.
أعتدنا أنا و(أليسا) الذهاب إلى هُناك لنسبح عندما كُنا صغار.

Reservou a suite Excelsior para ele, e para a mulher, Alissa, para o empregado particular, e o preparador físico.
حسناً، لقد حجز الجناح الفاخر لنفسه، ولزوجته (أليسا)، وخادمهم الشخصي، ومُدرّبهم. -هؤلاء أربعة أشخاص . -حسناً .

Vou colocar-lhe uma bala no rabo-de-cavalo se a menina Alissa Bonesteel não se revelar.
سأضع رصاصة في مؤخرة رأسها إن لم تتقدم الآنسة (أليسا بونستيل).

Olá. Alissa Burns. - Prazer em conhecê-lo.
مرحباً ، أنا (إليسا بيرنز) سعيدة بمقابلتك - (يسرّني ذلك ، (فراد ماكراكن -

Alissa, isto é ridículo.
(هذا سخف (إليسيا