"alojamentos" - Traduction Portugais en Arabe

• مسكن
• مقرات
• النزل
• مساكنكم

Todos os atletas mortos... ..foram executados dentro dos alojamentos da equipa de Israel.
عن طريق التنكّرِ، إلى مسكن الفرق الإسرائيلية

Ofereci-lhe a minha casa, como residência permanente mas ela escolheu outros alojamentos.
عرضت عليها بيتي كمسكن دائم لكنّها اختارت مسكن آخر

Temos alojamentos para médicos aqui no hospital. Vou mandar trazer as suas coisas.
لدينا مسكن للأطباء هنا بالمستشفى سأطلب أن تُرسلَ أغراضك

Ricks e Upworth, evacuem de imediato os alojamentos da tripulação.
‫"ريكس" و"أبوورث" ‫أخليا مقرات الطاقم في الحال

Dirige-se para os alojamentos da tripulação.
‫يتوجه نحو مقرات الطاقم

Enviei a descrição para hotéis e alojamentos da região
لذا أرسلتُ أوصافهُ للفنادق و النزل

Sabia que os alojamentos seriam agradáveis.
علمت أن النزل سيكون لطيف

Oberoth deseja falar com vocês depois, e ele sente que não pode mais confiar que ficarão em seus alojamentos.
أوبريث يريد التكلم معك أكثر ولم يعد يشعر بالثقة أنكم ستبقون في مساكنكم

Quando fui verificar os alojamentos deles, estavam ambos a dormir.
وعندما تفقدت مسكن الضباط وجدتهما نائمان

Ele estava nos alojamentos deles quando eles chegaram.
كان موجود في مسكن الضباط عندما وصلا

Boa comida orgânica. alojamentos confortáveis.
مسكن مريح

Para vosso próprio conforto e segurança, pedimos que se mantenham dentro dos limites dos nossos novos alojamentos.
لأجل راحتكم و سلامتكم نكلب منك أن تبقوا في حدود مساكنكم الجديدة