"alta da cidade" - Traduction Portugais en Arabe

• شمال المدينة
• الأعلى من المدينة

Então, vá ao arquivo histórico na zona alta da cidade.
‏‏عليك الذهاب إلى الفرع التاريخي ‏في شمال المدينة. ‏

Sabes, vou mesmo ficar com aquele apartamento na parte alta da cidade.
سأشترى حقاً تلك الشقة شمال المدينة حقاً ؟

Ela vem da alta da cidade, mas é hora de ponta.
إنها فى الواقع حضرت للتو من شمال المدينة لكنها ساعة الذروة

Podemos começar na parte alta da cidade e ir descendo.
يمكننا أن نبدأ من الجزء الأعلى من المدينة نزولا الى اسفل

Ela entrou no táxi, foram para a alta da cidade.
دخلت إلى سيّارة الأجرة وأوصلتها إلى الجزء الأعلى من المدينة

Não sabia que quem morreu na alta da cidade em 11/9 também se incluía.
لم أعرف أنه لو... مت في شمال المدينة في 11 سبتمبر

Não conseguia ir até à parte mais alta da cidade.
أنا لا يمكن أن أذهب إلى شمال المدينة.

Os meus edifícios farão pelos imóveis possuídos por negros o que Geoffrey Canada fez pela educação na parte alta da cidade.
ستحقق مجمعاتي العقارية المملوكة للسود ما حققه"جيفري كندا"للتعليم في شمال المدينة.

Luke's-Roosevelt. Na alta da cidade. Não...
وهو المشفى (لوك روزفلت) في شمال المدينة

Na semana passada, numa churrascaria na parte alta da cidade.
"بالضبط الأسبوع الفائت في مطعم "ريب جوينت في القسم الأعلى من المدينة