"alto e" - Traduction Portugais en Arabe

• طويل و
• طويل القامة
• بصوت عالي
• بوضوح وصفاء
• بدقة و
• عالي و
• عالِ
• واضح ومفهوم
• ويسكىيا

Ou poderíamos falar sobre o facto de ele ser alto e bonito, divorciado, engraçado, não tem filhos... bonito.
أو يمكننا التكلّم بشأن حقيقة كونه طويل و وسيم مُطلّق , مرِح , ليس لديه أطفال

Porque és alto... e eu gosto de um homem alto.
. . لأنك طويل و أنا أحب الرجل الطويل

alto e com mãos grandes para fazer coisas.
آه , طويل , و يداه ضخمتان لصنع الأشياء و له شعر كثيف و جميل

É alto e gracioso e tem bastante resistência e força.
طويل القامة ورشيق ، وقادر على تحمّل الصعاب وبذل جهد كبير

O meu pai também cantava para mim, alto e fora de tom, mas sinto a sua falta.
أبّي كان يغنّي لي، غير منسّق بصوت عالي وجدا، لكن. . أنا ما زلت أفتقده.

Um é pequeno com uma cicatriz na bochecha, e o outro é alto e magro.
أحدهما قصير بندبة على خده ، والآخر طويل و رفيع

É alto e também forte.
إنه طويل و قوي أيضاً يجب أن يكون كذلك حتى يعلق ضحيته بالخطاف

Posso usar um escocês alto e forte e que seja ágil com uma espada.
بأمكاني الاستفاده من رجل أسكتلندي طويل و قوي وبارع في السيف

O pobre miúdo não percebia que era tão alto e nunca mais voltou a ser o mesmo.
المسكين لا يعلم كيف اصبح طويل . و , مم , لم يعد كالسابق منذ تلك اللحظه

"Peço apenas um barco alto e uma estrela que me rume."
كل ما طلبته هو قارب طويل و نجم ليرشده

Podes ser alto e bonito e um bom jogador de basquete... mas não és nada simpático.
متكبـّر لعلك طويل و حسن المظهر ... و لاعب كرة سلة جيد . لكنك لست بذلك اللطف

É alto e ruivo, e tem olhos verdes.
هو طويل و أشقر و له عيون خضراء.

Sou alto, e é proporcional ao meu tamanho.
أنا طويل القامة وهذا متناسب مع هيكلي هيكلك؟

Até dizia que ele se encontrava com um estranho alto e moreno.
كأنّك ستقول أنّه كان سيقابل رجلاً غريباً طويل القامة

Estão a falar alto e percebo que te está a irritar.
بسبب أنهم يتحدثون بصوت عالي, وأستطيع أن أقول أنهم يزعجونك.

Eu disse: "alto e bom som", mas disse-o com o cérebro, e não com a boca.
- ماذا؟ لقد قلت , "بوضوح وصفاء ." لقد قتلها بتفكيري , ليس بكلامي .

alto e claro.
بدقة و وضوح.

Irei ao exame médico, apresentar-me-ei ao serviço e quando estiver na parada, marcharei para a frente e gritá-lo-ei bem alto e de forma clara.
سأذهب للهيئة الطبية وأقدم تقريراً عن الخدمة وعندما يستعرضون الجند سأخرج في مسيرة للجبهه وسأصرخ بصوت عالي و واضح

É sobre cada mulher a quem lhe foi dito durante toda a vida que os sonhos dela, os seus desejos são loucos e impossíveis e que o tecto é muito alto e inquebrável.
إنه عن كل امرأة قيل لها طوال حياتها أن أحلامها و رغباتها جنونية و أن السقف عالِ جدا و يمكن كسره

alto e bom som.
الرسالة وصلت بشكل واضح ومفهوم

0 6, aqui é alpha Whiskey. Estamos ouvindo alto e claro.
هنا الفا ويسكىيا 06, انا اسمعك.