alugando um turno com outro táxi. | Open Subtitles | يستأجر مع سيّارة أجرة متحالفة |
Quando o conheci, ia sobrevivendo em Madrid com trabalhos pouco dignos, alugando a sua espada por 4 maravedis, àqueles a quem faltava o talento ou a ousadia para tal... | Open Subtitles | عندما قابلتهُ، كان يعيش في (مـّدريد) على المهام السيئة في أغلب الأحيان كان يستأجر سيفه بأربع قطع ذهبية أسبانية للآخرين الذين كانوا يفتقرون للمهارة والجرئة |
Ok, Burke, tenho posto na um pedido com o gabinete ter Pratt a mudar-se, mas até então, ele é um cidadão privado que está alugando um escritório para a sua fundação de caridade, e arrancar-lo é uma tarefa difícil. | Open Subtitles | حسنٌ يا (بيرك) لقد تقدمت بطلب للمكتب لإخلاء (برآت) من المبنى، ولكن حتى ذلك الحين، فهو مواطن عادي يستأجر مكتب لمؤسسته الخيرية، |