"alvers" - Traduction Portugais en Arabe

• ألفيرز

Disseste ao Jack que o Amador podia tentar contactar o Marcus Alvers?
اخبرتى (جاك) أن (أمادور) قد يحاول الاتصال بشخص يدعى (ماركوس ألفيرز)

O Alvers e o Amador vão armar estes dispositivos com ampolas do vírus, o que significa que temos de ser rápidos.
نعتقد أن (ألفيرز) و(امادور) يعدّان هذه الأدوات بزجاجات الفيروس وهذا يعنى أن جميعنا يجب أن نعمل بسرعة لذا لنذهب

Quando o Amador negoceia na Costa Oeste, lava o dinheiro através do Alvers.
كل مرة يعمل فيها (أمادور) على الساحل الغربى فإنه يمر برجل يدعى (ألفيرز) (ألفيرز)؟

- Só sei que é "Alvers".
كل ما أعرفه هو (ألفيرز) قد يكون إسمه الأول أو اللقب

Mas investiguei o Amador antes do negócio e aparecia-me sempre o nome Alvers.
لكننى تفقّدت (أمادور) قبل صفقتنا وظللت أقابل إسم (ألفيرز) هذا

Apareceram mais de 1000 "Alvers" na base de dados.
أكثر من ألف شخص بإسم (ألفيرز) ظهروا فى قاعدة بيانات (لانجلى)

Conheceu o Amador em Cambridge, onde o Alvers cursou biologia.
قابل (أمادور) فى "كامبريدج" التى كان (ألفيرز) يدرس بها الأحياء

Nos últimos três anos, o Alvers e o Amador foram vistos juntos 14 vezes.
خلال آخر 3 سنوات تمت رؤية (ألفيرز) و(أمادور) معاً 14 مرة عبر أوروبا وشرق أفريقيا

Temos uma correspondência com o Alvers.
نعم يا (جاك), لدينا مثيل لـ(ألفيرز) الآن يجب أن نجده

Quando o Amador negoceia na Costa Oeste, lava o dinheiro através do Alvers.
كل مرة يعمل فيها (أمادور) على الساحل الشرقى يُجرى صفقته عبر رجل يدعى (ألفيرز)

Ela pensa que o Amador se vai encontrar com um Marcus Alvers em Los Angeles.
تعتقد أن (أمادور) سيقابل رجلاً هنا فى "لوس أنجلوس" يدعى (ماركوس ألفيرز)

O que sabe a Interpol sobre o Alvers?
ماذا عن الانتربول؟ ماذا لديهم عن (ألفيرز)؟

A ligação entre o Alvers e a Nina pode ser mais profunda do que pensámos.
الصلة بين (ألفيرز) و(نينا) قد تكون أعمق مما توقعنا

Acho que vamos ter de encontrar o Alvers sozinhos.
لا أعتقد أنها ستعطيهم أى شىء سنضطر أن نجد (ماركوس ألفيرز) بنفسنا

Cidades onde o Alvers esteve nos últimos três anos, sempre durante dois dias.
قائمة بمدن زارها (ماركوس ألفيرز) خلال آخر 3 سنوات كل مرة لمدة يومين فقط ربما كان يقابل أحداً

Ela pensa que o Amador se vai encontrar com um Marcus Alvers.
تعتقد أن (أمادور) سيقابل رجلاً يدعى (ماركوس ألفيرز)

Estávamos em cima do Alvers porque era o contacto do Amador em LA.
كنا نتبع (ألفيرز) لأنه كان وسيلة إتصال (أمادور) فى "لوس أنجلوس"

- Procuramos um Marcus Alvers.
-ستبحث غالباً عن شخص يدعى (ماركوس ألفيرز )

Não posso mandar entrar ninguém porque é contra o protocolo, mas o Alvers está lá dentro e talvez ainda o possamos deter.
لا يمكننى أمر أى شخص لأن هذا ضد البروتوكول لكن (ألفيرز) بالداخل وقد تكون لدينا فرصة لنوقفه

O Alvers pôs uma ampola no sistema de ventilação.
ألفيرز) زرع زجاجة تحوى) فيروس "كورديلا" فى نظام التهوية