"alvo nas costas" - Traduction Portugais en Arabe

• مستهدفة
• مستهدفاً

Vais passar os próximos nove meses com um alvo nas costas?
‫وأنت ستمضين الأشهر الـ9 القادمة ‫وأنت مستهدفة

Tens um alvo nas costas, nós não.
انت مستهدفة بنما نحن لسنا كذلك

Os nossos interesses estão alinhados, agora que também tens um alvo nas costas.
{\an3\pos(260,210)}ومصالحنا متقاربة جداً بما أنك أنتِ أيضاً مستهدفة للغاية الآن

- Tens um alvo nas costas.
-إنّك صرت مستهدفة .

Sei quando alguém tem um alvo nas costas.
أعرف حينما يكون المرء مستهدفاً

O meu filho está lá fora com um alvo nas costas.
ابني أصبح مستهدفاً في الخارج

Tens um alvo nas costas.
أنت مستهدفة.

E tu tens um alvo nas costas.
وأنت قد أصبحت مستهدفاً

Para sempre com um alvo nas costas.
سأبقى مستهدفاً دائماً