"alvo ou" - Traduction Portugais en Arabe

• الهدف أو

O Mike e o KITT mataram um assassino sem identificarem um alvo ou quem está por detrás disto.
مايك وكيت قتلا قاتلا محترفا بدون أن يحددا الهدف أو من وراء ذلك

Uma pequena amostra, e um alvo ou um grupo de alvos podem ser tirados de uma multidão e morrerem instantaneamente.
عينه صغيره الهدف أو عائله من الأهداف يتم إختيارها من حشد وقتلها فى الحال

Seja ela o alvo ou a fonte da ameaça, a questão deve ser pessoal.
سواء أكانت هي الهدف أو مصدر التهديد، فلابدّ أنّ منبع المُشكلة أمر شخصيّ.

O que não sabemos é se eras tu o alvo ou o instigador, Jeremy?
ما لا نعرفه هو هل كنتَ أنتَ الهدف أو هل كنتَ أنت المحرض ، يا جيريمي؟

Há muitas provas que apontam para a Virgínia bem como para o local alvo ou ponto de encontro entre os nossos terroristas e o perito de armas.
هناك الكثير من الأدّلة التي تشير إلى "فيرجينيا" إمّا مكان الهدف أو مكان اللقاء بين الإرهابي خاصتنا وخبير الذخائر

Ela vai matar o seu alvo ou morrer a tentar.
سوف تقوم بقتل الهدف أو تموت محاولة ذلك

Hotdog, daqui Narcho. Destrói o alvo ou afasta-te.
دمًر الهدف أو حاصره

Repito, destrói o alvo ou afasta-te.
أكرر, دمًر الهدف أو حاصره