| Amália, prepara vacinas novas para a Tina e para o Tano. | Open Subtitles | أميليا)، لقاحات جديدة) (لـ(تينا) و (تونا |
| Amália, arranja-lhe um Xanax. Foi a história dos leprosos... | Open Subtitles | (أميليا)، أعطيه بعض الإكزانيا انهللمجذومين.. |
| Não ligue. A Amália era cozinheira do Tarrafal. | Open Subtitles | لا عليكِ، (أميليا) كانت تطبخ في "تارافال" |
| O meu nome é Amália, a minha mãe chama-se Sole. | Open Subtitles | - في نزهة - (أنا (أميليا) ، أمي (سولي |
| - Não confio em ninguém. - E a Amália? | Open Subtitles | أنا لا أثق بأحد - (و (أميليا - |
| Amália, tu já desconfiavas. | Open Subtitles | (ثقي بي يا (أميليا |
| Amália, traz um Xanax! | Open Subtitles | أميليا)، أعطيني المطهر) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 