"amadureceu" - Traduction Portugais en Arabe

• نضج
• ينضج
• تنضج
• مزهر

Morreu o ano passado quando o simbiota dela amadureceu e eu nao consegui adquirir outro.
لقد ماتت السنة الماضية , عندما نضج متكافلها ولم تتمكن من الحصول لها على آخر

Bem, Algo em ti amadureceu decididamente
حسناً , شيئ ما بك نضج بالتأكيد.

A camisa de repente amadureceu?
نضج قميصك فجأة ؟

Uma certa intensidade, ainda não amadureceu
كثافة صامتة لم ينضج بعد جسد غامق

Vejo que o teu sentido de humor não amadureceu.
أرى أن حسك الفكاهي لم ينضج

Eu acho que ela amadureceu bastante.
أظنها بدأت تنضج

Ela parece que amadureceu muito.
تبدو كأنها تنضج كثيراً.

Bem, talvez você ainda não amadureceu.
حسناً ربما تكون نبات مزهر متأخراً

O Peter amadureceu sexualmente muito cedo na vida.
(بيتر) نضج جنسياً في عمر مبكرة

Benjie amadureceu muito.
(بنجي) نضج كثيراً.

Como... amadureceu!
ألم تنضج بعد

Você só... só... não amadureceu seu poder ainda.
أنت فقط نبات مزهر متأخر ! هذا ما في الأمر