"amanhã depois da" - Traduction Portugais en Arabe

• غداً بعد
• غدا بعد

- Acho que uma atenção extra pode fazer bem. - Estou disponível amanhã depois da aula.
الانتباه الاضافي ممكن ان يكون مفيد اني متواجد غداً بعد الدرس

Vai para casa. amanhã depois da aula de piano, vou falar com o teu pai.
اذهب للبيت، غداً بعد درس البيانو سأكلم أبيك

Porque não apareces aqui, amanhã depois da escola?
لذلك , هل بامكانك القدوم غداً بعد المدرسة ؟

Amanhã, depois da meia noite, 600 caixas de uísque chegarão.
غدا, بعد منتصف الليل ستمائة صندوق من الويسكي قادمة

Amanhã, depois da sessão, se ainda estivermos inteiros.
غدا بعد المحكمة على إفتراض أننا سننجو من المحكمة

Vamos fazer um teste de emergência amanhã depois da escola, por isso espalhem a palavra, está bem?
وعليه فسنقوم بجلسة عاجلة لتجربة الآداء غداً بعد المدرسة فانشروا الخبر, موافقون ؟

Saímos amanhã depois da escola, é acompanhado, e...
,سنغادر غداً بعد المدرسة وسيتم الإشراف علينا

Queres vir amanhã depois da escola?
حسنا إن اردت المجيء غداً بعد المدرسه سيكون وقتنا مناسباً

Os testes são amanhã depois da escola. - Que sorte, não é?
التجارب غداً بعد المدرسة، ما هذا الحظ، صحيح؟

Agora podemos bazar amanhã depois da formatura, tal como queríamos.
- أوه. - الآن نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتْركَ غداً بعد تخّرج مثل نحن أردنَا.

Queres praticar para a apresentação amanhã depois da aula?
أتريد التدرب غداً بعد المدرسة ؟

Eu ia dizer-te isto amanhã£... depois da Lua...
كنت سأقول لك هذا غداً .. بعد القمر

Queres tratar disso amanhã depois da escola?
هل تريد أن تأتي إلى غداً بعد المدرسة؟

Venha amanhã depois da escola dela.
تعال غداً بعد المدرسة

- Amanhã, depois da escola.
غداً بعد المدرسه

Podes ir amanhã, depois da festa de despedida do Buster.
يمكنك الرحيل غداً بعد حفل توديع (باستر)

Acho que posso ir aí, amanhã depois da escola
أعتقد أنى أستطيع أن آتى غدا بعد المدرسة

Olha, vou dizer-te que amanhã, depois da escola, podemos vir aqui e comemorar.
اسمع, أنا أخبرك هذا غدا بعد المدرسة نستطيع القدوم لهنا من أجل إحتفال أخير

Por favor voltem amanhã depois da igreja quando o júri estiver a ver estas duas peças interessantes pela primeira vez, e anunciarem a vencedora da competição de Maestria de Manteiga do Johnson County, outra vez.
برجاء العودة غدا بعد الصلاة بالكنيسة حيث سيقوم المحكمين بمعاينة القطع المثيرة للاهتمام لأول مرة وسوف يعلنون الفائز