"amaram" - Traduction Portugais en Arabe

• أحبوه
• أحبوني
• أحبوها
• أحبّوا

E deviam despertar ódio não naqueles que o crucificaram, mas naqueles que o amaram, se estivessem com ele naquele instante.
كان صلبه وموته ان توقظ الكره ليس في هؤلاء الذين صلبوه ولكن فيمن أحبوه

Sempre o amaram, e ele sempre adorou ser amado.
. لقد أحبوه دائماً وهو دائماً أحب أن يكون محبوباً

- Magoei todos os que já me amaram e eu... nunca senti um momento de arrependimento.
لقد جرحت جميع من أحبوني ولم أشعر بالندم على الإطلاق

Julguei que o pior disto tudo era ter-me esquecido das pessoas que amei, ou das pessoas que me amaram.
كان نسيان الأشخاص الذين أحببت، أو الأشخاص الذين أحبوني

Com os três que ficaram na Terra, que mais a amaram.
نحن الثلاثة المتبقون في العالم الذين أحبوها أكثر من غيرهم

Sua excelência os homens que a amaram estavam sob seu feitiço.
فضيلتك... الرجال الذين أحبوها كانوا تحت تأثير تعويذتها

para lembrar como amaram...
-لنتذكّر كيف أحبّوا ...

Vou encontrar quem fez isto e vou desfazer tudo e todos o que eles amaram e, depois, vou arrancar-lhes o coração.
سوف أعثر على من فعل هذا؟ و سوف أقتل كل شيئ و أي أحد قد أحبوه من قبل

Ele será sempre lembrado por aqueles que o amaram.
سيبقى حيا في ذاكرة كل من أحبوه.

Porque o amaram como homem.
أحبوه كإنسان

Disse que me amaram, que eu os conquistei.
قلتِ أنه أحبوني . قلتِ أنني أعجبتُهم