"amava o" - Traduction Portugais en Arabe

• احبت
• كنت أحب
• كان يحب

Percebi que a Joy amava o Crab Man como nunca amara ninguém.
لقد كنت اعلم بان جوي احبت مراب مان اكثر من حبها لأي شخص اخر

Foi obra da minha mãe. - Pensava que ela amava o tipo.
أمي قامت بارساله هي احبت ذلك الرجل

A Lucy amava o Colorado Kid e isso custou-lhe tudo.
. لوسي , احبت طفل " كولورادو " و هذا كلفه كل شئ

Como posso explicar o quanto amava o meu pai?
كيف يمكنني أن أشرح لك كم كنت أحب أبي ؟

Eu amava o meu pai, portanto, obviamente, desafiei o seu assassino para um duelo...
لقد كنت أحب أبى جدا.. بشكل طبيعى ...أعتبرت أن مصرعه نتيجة مبارزه

E ele, ele amava o risoto que a sua avó lhe fazia em lume brando.
وهو، كان يحب الريسوتو الذي كانت جدته تطهوه على نار هادئة

Ele amava o pai e a mãe.
لقد كان يحب والديه

A minha mulher amava o miúdo.
زوجتي احبت الولد

Ela amava o Bob mais do que tudo.
لقد احبت (بوب) أكثر من أيَّ شيء

A Anna amava o Jake.
لقد احبت (انـّا)(جيك)

A Anna amava o Jake.
((انـّا) احبت (جيك)

Mike perguntou-me se eu ainda amava o meu trabalho como antes.
لقد سألني اليوم اذا كنت أحب عملي

Hoje cedo perguntaste-me se eu amava o Lucas... e eu tenho uma resposta para ti.
(لقد سألتينى باكراً اليوم إذا ما كنت أحب (لوكاس و لدى إجابة على ذلك

Ele disse que eu amava o Colorado Kid.
قال أنني كنت أحب فتى كولورادو

Está tudo bem! Ele amava o mar.
لقد كان يحب البحر

Não contei o resto porque o Greg amava o Jared.
ولم أخبركما بباقي ما حدث، لأن (جريج) كان يحب (جاريد).

Ele amava o seu país.
كان يحب بلاده...