"amava-la" - Traduction Portugais en Arabe

• أحببتها
• أحببتَها
• احببتها

Amava-la, casaste com ela e há dois dias ela fez as malas e deixou-te por outro homem.
انت أحببتها وراعيتها، وقبل يومان هي حزمت كل شيء وهجرتك لرجل آخر

- Amava-la muito, Dorian?
هل أحببتها للغاية يا " دوريان " ؟ نعم

- Amava-la mesmo, não era?
لقد أحببتها فعلاً أليس كذلك؟

Amava-la e ele violou-a.
أحببتَها وهو اغتصبها

Ricky, tu Amava-la.
"ريكي"، لقد أحببتَها

Nunca o faria, conheces-me. Amava-la?
من المستحيل أن افعل هذا تعرفينني هل احببتها ؟

Amava-la mesmo não?
-لقد أحببتها حقاً ، أليس كذلك ؟

Tu Amava-la. Ela amava-te.
لقد أحببتها, و هي أحبتك

Amava-la, não amava?
أنت أحببتها ألست كذلك ؟

- Amava-la, Robert?
هل أحببتها روبرت؟

Eu sei. Tu Amava-la. E sei que a perdeste.
أعلم أنك أحببتها وفقدتها.

Tu Amava-la.
أنت أحببتها

Porque Amava-la.
لأنكَ أحببتها.

Amava-la.
أحببتها

- Amava-la?
-هل أحببتها ؟

Tu Amava-la.
أحببتَها.

Amava-la, certo?
انت احببتها اليس كذلك ؟

Apaixonado... tu Amava-la?
في الحب! هل احببتها ؟