"ambos conhecemos" - Traduction Portugais en Arabe

• كلانا نعرف
• كلانا يعرف

Mas ambos conhecemos pacientes com cancro do pâncreas vivos e pacientes com apendicite que, infelizmente, morreram.
لكن كلانا نعرف مريض بسرطان البنكرياس والذي عاش ومريض الزائدة والذي لسوء الحظ... توفي

A verdade que ambos conhecemos.
الحقيقة كلانا نعرف.

ambos conhecemos o valor dos princípios.
كلانا نعرف قيمة المبادئ

Hotch, acho que a Katie anda a ser abusada, e ambos conhecemos as hipóteses.
هوتش اظن ان كايتي يتم التحرش بها و كلانا يعرف الاحتمالات

ambos conhecemos o acto surreal de tirar uma vida.
كلانا يعرف المأساة المترتبة على سلب حياة شخص ما.

Nunca discuto Super PACs nestes eventos. ambos conhecemos a lei.
أنا لا أناقش لجان العمل السياسي المستقل مع أياً من الداعمين، كلانا يعرف القانون.

Marianne, ambos conhecemos pessoas que foderam umas com as outras, depois foderam o seu trabalho, foderam-se e morreram.
( (ماريان.. كلانا نعرف الأشخاص الذين يضاجعون بعضهم الآخر بعدها يتشاجرون وينتهي بهم الأمر موتى بحق الجحيم.

ambos conhecemos o Sr. Barrow muito bem.
كلانا نعرف سيد (بارو) جيداً جداً

Mas, ambos conhecemos os perigos de um regime militar.
ولكن كلانا يعرف خطر الحكم العسكري

ambos conhecemos a minha mãe. - Ela vai lutar contra isto.
كلانا يعرف أمي، ستقاتل وتنجو من هذا.

ambos conhecemos as nossas armas.
كلانا يعرف مسدس الاخر

ambos conhecemos este mundo.
كلانا يعرف هذا العالم

E, ambos conhecemos o Peter.
كلانا يعرف (بيتر)

ambos conhecemos.
كلانا يعرف