"ambos perdemos" - Traduction Portugais en Arabe

    • كلانا فقدنا
        
    • كِلانا فقد
        
    • كلانا فقط
        
    • كلانا خسر
        
    Ambos perdemos muito nas mãos um do outro. Open Subtitles كلانا فقدنا الكثير على يد بعضنا البعض. دَعنا لا نخسر المزيد.
    Ambos perdemos qualquer coisa. Open Subtitles كلانا فقدنا شيئا.
    Ambos perdemos uma paciente, vimos morrer pessoas... Open Subtitles كِلانا فقد تلك المريضة وشاهدنا الناس يموتون
    Ambos perdemos irmãos na guerra do Vietnã. Open Subtitles كِلانا فقد إخوته في حرب "فيتنام"
    Ambos perdemos alguém devido aos Sons of Anarchy. Open Subtitles كلانا فقط شخصاَ بسبب الأبناء
    Ambos perdemos alguém que amávamos. Open Subtitles كلانا فقط شخصاً ما يحبه
    Ambos perdemos os nossos mundos e, agora... estamos a tentar compensar. Open Subtitles كلانا خسر عالمه الخاص والآن نحن نحاول العودة بسبب ذلك
    Ambos perdemos os empregos. Open Subtitles كلانا فقدنا وظائفنا.
    Mas Ambos perdemos demasiado. Open Subtitles لكنْ كلانا خسر أكثر مِن اللازم
    Ambos perdemos a mulher que amávamos. Open Subtitles {\fnArabic Typesetting}كلانا خسر المرأة التي أحبها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus