"ameaças de" - Traduction Portugais en Arabe

• من التهديدات
• من تهديدات
• تهديد
• التهديدات بالقتل
• تهديدٍ

Mesmo assim, a Diane recebeu diversas ameaças de morte.
ومع ذلك ديان حصلت على عدد من التهديدات بالقتل

Estou a ver porque recebe ela tantas ameaças de morte.
إنني أرى لماذا تحصل على . كثير من التهديدات بالقتل

Depois de o meu segmento ter corrido, a estação recebeu um montão de telefonemas, incluindo uma dúzia de ameaças de morte, ao assaltante.
بعد فحصي للقطعة تلقت المحطة الكثير من المكالمات الهاتفية تتضمن العشرات من تهديدات القتل

Tinha recebido tantas ameaças de morte.
كان لديه العديد من تهديدات القتل إذا ذهب إلى المعبد

Uma moeda sem fronteiras, livre de decretos governamentais, sem ameaças de apreensão.
عملة بلا حدود، وخالية من الرسوم الحكومية، ضد أي تهديد بالمصادرة.

No meu caso, foi que o meu pai recebeu ameaças de morte em 1980.
الآن , قصتي هي أن والدي تلقي تهديد بالموت سنة 1980.

Estas ameaças de morte definitivamente não têm piada.
وهذه التهديدات بالقتل هي بالتأكيد ليست بالشيء المضحك.

- Há cem novas ameaças de morte.
-لديك 100 تهديدٍ جديد بالقتل . -100؟

Recebeu muitas ameaças de morte e ataques cibernéticos no julgamento.
لقد تلقيت الكثير من التهديدات بالقتل والهجمات الإلكترونية في وقت المحاكمة.

A carreira dela acabou, e recebeu várias ameaças de morte e foi para a Protecção de Testemunhas.
حياتها المهنية متخبطة وتلقت العديد من التهديدات بالقتل وذهبت إلى برنامج حماية الشهود

Aqui encontras um número alarmante de ameaças de morte dos últimos aos primeiros.
هنا نجد مجموعة من التهديدات بالموت من اولها الى اخرها

Nas últimas semanas recebemos várias ameaças de morte destinadas ao seu sogro, à empresa e à família.
خلال الأسبوعين الماضيين، تلقينا العديد من التهديدات بالقتل موجهة إلى والد زوجك وشركته والعائلة.

Bem sei que o Palmer receber imensas ameaças de morte, mas esta tem um dado peso.
انا اعرف ان "بالمير" يحصل على الكثير من التهديدات ولكن هذا التهديد له وزنه

Recebi imensas ameaças de morte ao longo destes anos.
تلقيت الكثير من تهديدات القتل على مر السنوات سنحتاج إلى أى تسجيلات تتعلق بتلك التهديدات

Sabe quantas ameaças de morte eu recebo?
أتعلم كم من تهديدات القتل يصلني ؟

Tem havido muitas ameaças de morte.
يوجد الكثير من تهديدات الموت

O marido de Rosa Parks dormia à noite com uma caçadeira, porque estavam sempre a receber ameaças de morte.
نام زوج روزا باركس خلال الليل ببندقية، لأنه تم تهديد حياته باستمرار.

Não querem que saibam das 20 ameaças de morte que ele recebeu só este ano.
لا يريدونكم أن تعرفوا أن القس تلقى 20 تهديد بالقتل هذا العام

Foste convocado para responder ás ameaças de Mordor
أنت قد اُسْتُدْعِيتَ لإجابة تهديد موردور

Então quando eu tinha 17 anos, as ameaças de morte eram intermináveis e a perseguição era constante.
ببلوغي ال 17 من عمري، كانت التهديدات بالقتل لا نهاية لها، وكان التحرش ثابتاً.

- Mais cem ameaças de morte. - Sim.
-هنالك مائة تهديدٍ إضافي بالقتل؟