"ameaçou matar-me" - Traduction Portugais en Arabe

• هدد بقتلي
• هددت بقتلي

Um dos nossos sócios jurou que não tinha, e depois ameaçou matar-me. Era um péssimo mentiroso.
أحد شركائنا، أقسم بأنه ليس بحوزتها، ثم هدد بقتلي

Sei que ele ameaçou matar-me se contasses a verdade a alguém, e apanhaste mais sete anos por causa disso.
أنا أعلم انه هدد بقتلي اذا اخبرت أحدهم الحقيقة، وأنت قضيت سبع سنين اضافية في السجن بسبب ذلك.

Ele ameaçou matar-me.
لقد رأيتِ آثار الضرب لقد هدد بقتلي

Disse-lhes que a mulher que ameaçou matar-me o conhecia?
هل اخبرتهم ان المرأة التي هددت بقتلي كانت تعرف من انت ؟

Ela ameaçou matar-me várias vezes.
هددت بقتلي عدة مرات

ameaçou matar-me.
- لقد كان الأمر جيداً , لقد هدد بقتلي

Da miúda que matei, ameaçou matar-me ontem.
التي قتلتها هدد بقتلي بالامس

ameaçou matar-me, assim como aos meus filhos.
لقد هدد بقتلي وأولادي.

Ele salvou-me a vida, depois ameaçou matar-me.
لقد أنقذ حياتي ثم هدد بقتلي

Ele ameaçou matar-me.
لقد هدد بقتلي

Ele ameaçou matar-me.
لقد هدد بقتلي.

- Ele ameaçou matar-me.
- هدد بقتلي.

ameaçou matar-me.
-لقد هدد بقتلي

Ela ameaçou matar-me. Mais de uma vez.
لقد هددت بقتلي أكثر من مرة

Ela ameaçou matar-me.
-لقد هددت بقتلي