"ameaçou-a" - Traduction Portugais en Arabe

• هددها
• هدد
• هددتها
• بتهديدها
• هددك
• هدّدها
• هددكِ
• بتهديدك

Quando o Danny levou a minha filha naquele barco, hoje, ameaçou-a.
عندما أخذ "داني" ابنتي في ذلك القارب اليوم هو هددها

Quando sugeriram que procurasse ajuda, ele passou-se, e praticamente ameaçou-a de morte.
عندما اقترحت أحداهن ان يتلقى المساعدة,ثار و بشكل عملي هدد بقتلها

ameaçou-a em tribunal, bateu-lhe no carro no estacionamento e agora ela desapareceu.
هددتها في المحكمة وبعد ذلك صدمت سيارتها في مكان وقوف والان هي مفقودة

- Provavelmente ameaçou-a.
- إنها لن تتحدث أيضاً - هذا بسبب أنه ربما يقوم بتهديدها

O Johnny Crowder ameaçou-a na loja?
" جوني كراورد " هددك في متجر المستلزمات ؟

Ele ameaçou-a à tua frente?
دعيني أفهم هذا. -هل هدّدها أمامكِ؟ -كلاّ .

O seu filho ameaçou-a com memórias reprimidas?
أبنك هددكِ بذكريات مكبوتة؟

Partiu-me o braço e ameaçou-a.
لقد كسر ذراعي و هددها

O Cyrus ameaçou-a... pura e simplesmente.
سايروس) هددها) الأمر بهذه البساطة

ameaçou-a.
أنت هددها.

O homem apanhou prisão perpétua. Ele ameaçou-a.
هل حصلت على أعني , شاب يبلغ هدد بالسجن مدى الحياة , لك.

Um bandido do Tupelov ameaçou-a de morte e ela está desaparecida.
واحد من فتيان "توبولوف" هدد بأخذها كضمان، والأن هي مفقودة.

O suspeito ameaçou-a caso falasse connosco.
الجاني أخذّ رخصة قيادتها، هدد عائلتها إن تحدثت معنا.

Perseguiu-a, ameaçou-a, tentou suicidar-se na cama dela e foi internado.
طاردتها، هددتها... وأنت حاولت الانتحار في سريرها والطابع المؤسسي

Parecia um maluco e ameaçou-a com uma bomba.
كنت تتصرّف كالمخبول و هددتها بقنبلة

ameaçou-a de algum modo?
هددتها بأي شكل ؟

- Telefonou e ameaçou-a.
-لقد إتصلتَ بها وقمتَ بتهديدها

- Ela ameaçou-a?
هل قامت بتهديدها تواً؟

- Sim, ele ameaçou-a.
أجل ، لقد قام بتهديدها

Buzinou? ameaçou-a de alguma forma?
هل هددك بأي طريقة؟

ameaçou-a.
لقد هددك

Ele ameaçou-a.
لقد هدّدها.

Ele ameaçou-a.
وقد هدّدها

Ele ameaçou-a, não foi?
هددكِ أليس كذلك؟

- Ele ameaçou-a?
هل قام بتهديدك ؟