Era uma miúda sossegada. Não tinha muitos amigos na escola. | Open Subtitles | كنت فتاة هادئة، لمْ أحظَ بالعديد من الأصدقاء في المدرسة. |
O Henry tinha muitos amigos na escola e... eu... tinha uma pessoa. | Open Subtitles | كان لـ(هنري) العديد مِن الأصدقاء في المدرسة وأنا كان لديّ صديق -آسفة |
Devemos fazer amigos na escola, não comê-los. | Open Subtitles | أقصد من المفترض أن نصنع أصدقاء في المدرسة لا أن نأكلهم |
Nós éramos bons amigos na escola. | Open Subtitles | لقد كنَّا أفضل أصدقاء في المدرسة |
e até que os meus filhos façam amigos na escola... | Open Subtitles | حتـى يكّـون أطفالي أصدقاء في المدرسة |
Ela demora a fazer amigos na escola. | Open Subtitles | إنها بطيئة في ملاقات أصدقاء في المدرسة |
Tentei fazer amigos na escola... mas eu era a idiota de Barbados. | Open Subtitles | حاولت كسب أصدقاء في المدرسة ولكني أصبحت الإنسانة الكئيبة من جزيرة "بربادوس" |