"amigos próximos" - Traduction Portugais en Arabe

• الأصدقاء المقربين
• أصدقاء مقربون
• أصدقاء مقربين
• أقرب أصدقائنا

a festa íntima no exterior apenas com amigos próximos e uma guitarra acústica.
المراسم في الهواء الطلق مع الأصدقاء المقربين وعازف القيتار.

Não tenho muitos amigos próximos, tenho-te a ti.
ليس لدي الكثير من الأصدقاء المقربين وأعدك منهم

Do que descobri, não tinha amigos próximos.
مِمّا توصلتُ إليه، فلم يكن لديها أصدقاء مقربون على الإطلاق

Mãe solteira, sempre a mudarem-se, sempre o rapaz novo, que sofria bullying na escola, sem amigos próximos ou...
إبن لأم عزباء ، كثيرة التنقل ، دائما ما كنت الطفل الجديد الذي يتعرض للمضايقة في المدرسة لا أصدقاء مقربون ، أو...

amigos próximos?
أصدقاء مقربين ؟ رجال من الأدباء

Sabes, Zuko e Aang eram amigos próximos.
أتعرفين , (زوكو) و (آنغ) كانوا أصدقاء مقربين

- São nossos amigos próximos.
لقد كانوا أقرب أصدقائنا

Sou Professora Catedrática de Direito, Psicologia e Psiquiatria na Escola de Direito Gould, da Universidade da Califórnia. Tenho muitos amigos próximos e um marido amoroso, Will, que está aqui hoje.
بدلا من ذلك، تقلدت منصب استاذ للحقوق وعلم نفس والطب النفسي في كلية غولد للقانون في جامعة جنوب كالفورنيا لدي العديد من الأصدقاء المقربين و معنا هنا اليوم زوجي الحبيب، اسمه ويل

Quantos amigos próximos, podes dizer que tem?
وكم عدد الأصدقاء المقربين الذين تملكهم؟

Foi sepultado numa cerimónia privada para amigos próximos e familiares.
للعائلة و الأصدقاء المقربين

Além disso, por favor, forneça-me uma lista com os nomes da família directa ou de amigos próximos com quem espera ter contactos regulares...
أيضا، يرجى تزويدي مع قائمة بأسماء أفراد الأسرة المباشرين أو أي الأصدقاء المقربين الذين كنت نتوقع أن يكون على اتصال منتظم ...

Família ou amigos próximos, um namorado?
عائلة أو أصدقاء مقربون

Íntimo, amigos próximos.
أصدقاء مقربون.

Nunca. Eram amigos próximos.
- كانوا أصدقاء مقربين جدا.

Tenho amigos próximos em Moscovo.
لدي أصدقاء مقربين في (موسكو)

Pensei que fossemos só convidar amigos próximos.
! حسبت أننا ندعو أقرب أصدقائنا وحسب