| O meu discurso não é para ti, Christian. Eu amo-te e tu sabes disso. | Open Subtitles | ،خطابي ليس مّوجهاً لك كريستين أحبك وأنت تعرف ذلك |
| Eu amo-te e tu amas-me, Tu sempre me amaste. | Open Subtitles | أحبك وأنت تحبني, كنت دائما أحب لي. |
| Eu amo-te, e tu amas-me. Eu sei. | Open Subtitles | أنا أحبك وأنت تحبني ...أعلم ذلك، ولكن عندما أنظر للغد |
| Eu amo-te e tu sabes. | Open Subtitles | أنا أحبك وأنت تعلم بذلك |
| Eu amo-te e tu amas-me. | Open Subtitles | أنا أحبك وأنت تحبني |
| Eu amo-te e tu amas-me. | Open Subtitles | أنا أحبك وأنت تحبيني |
| Eu amo-te e tu amas-me. | Open Subtitles | أنا أحبك وأنت تحبينني |
| Amo-te. E tu estás aqui. | Open Subtitles | أنا أحبك وأنت هنا إلى جانبي |
| - Sim, eu amo-te, e tu sabes. | Open Subtitles | أجل، أحبك وأنت تعلم هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 