"amoras" - Traduction Portugais en Arabe

• التوت
• توت
• العليق
• عليق
• الكرز
• التُوت

Puré de tomate, enchido de bife e rins, e empurrou tudo para baixo com bolo de amoras silvestres.
حساء طماطم كثيف و شريحة الكلاوي و البودنغ و أنهى كل الأطباق بطبق حلوى التوت العليق

Pediram-me que abanasse a árvore, as amoras caíam e comiam-nas.
ثم طلبوا مني هز الشجرة فسقط التوت و أكلوا

Como entradas, esta noite temos empadão de peixe-espada com marmelada de cebola, um raro peito de pavão assado amoras com "timbale" agridoce.
أما الطبق الرئيسي هذا المساء رغيف لحم سمكة السيف مع مربى البصل صدر الحجل المحمر في صوص التوت ومعجنات بالحماض

Noah entregou pessoalmente à Ivy Walker, amoras da cor maldita
أعطي نوح بيرسي آيفي واكر توت ذا اللون الخطر.

Ele não suporta enchidos e bolo de amoras silvestres e nunca o vi comer purê, mas sabem o que pediu na Segunda passada?
و هو دائماً يطلب البودينغ مع توت العليق و لم أره يطلب أبداً حساء كثيف و ليلة الإثنين الماضي ماذا طلب ؟

Não vamos parar para apanhar amoras e caçar faisões.
استمع، لن نتوقف لالتقاط التوت الأسود وصيد الطيور

Vi algumas amoras a caminho daqui, ao pé das pedras.
رأيت البعض التوت الشتوي متزايد النمو على طول الطريق

Deveríamos ter comido as amoras na arena, e morrido, como era suposto.
كان لابد ان اَكل التوت في الحلبه واموت كما كان مفترض

De manhã, fomos apanhar amoras.
فى الصباح كنا نخرج لجنى ثمار التوت الأسود

O Danny pode trazer algumas amoras.
داني يُمْكِنُ أَنْ تذْهبَ وتجلب التوت البري.

Eu faço os rolinhos. Você faz as amoras...
أنا سأعمل الكرواسان وانت إعملي التوت البري

Quando acordou, também comeu amoras, e deliciou-se.
و عندما إستيقظت أكلت التوت أيضا و استمتعت به أيضا

Comeste amoras, a tua mulher também, e tudo se resolveu?
. .. أنت أكلت التوت و كذلك زوجتك و كل شيء كان جميلا

Sei que não gosto de morangos, mas adoro amoras.
مثل أني لا أحب الفراولة ولكن أحب التوت البري

Sim, eu ficava-me por uma fatia de tarde de amoras da mãe.
مستعد للذهاب مقابل قطعة من فطيرة التوت الخاصة بامي

Enchidos e bolo de amoras silvestres.
فقد طلب شريحة الكلاوي و بودنغ توت العليق

Parece que comeu o seu último bolo de amoras silvestres.
أخشى أنه أكل تلك الليلة آخر حلوى توت العليق في حياته

O sumo das folhas das amoras deixa uma mancha negra e no entanto, os dentes de Gascoigne não estavam pintados.
و عصير توت العليق يترك بقع داكنة و مع هذا فإن أسنان السيد "هنري غازكوين" لم تكن ملطخة

Fiz uma tarte de amoras.
حضرت فطيرة عليق

Três dias antes, tinha saído de casa para apanhar amoras e nunca mais o viram.
منذ ثلاثة أيام غادر لقطف الكرز ومنذ ذلك الحين لم يره أحد

Abram as suas mentes, quero que façam isso, trouxemos amoras para vocês.
و بدلاً من هذا الأن, أريدكم أن تفتحوا عُقولكم إفتَحوهاالأنهُنا... لقد أحضرنا لكُم التُوت.