"amostras da" - Traduction Portugais en Arabe

• عينات من
• للحصول على عينات

Mas corresponde com as amostras da cama na zona que rastejou.
ولكنه لا يفعل عينات من المباراة الفراش في الفضاء الزحف.

Satélites, como a missão MAVEN, tiram amostras da atmosfera marciana, tentando perceber como Marte pode ter perdido a sua habitabilidade passada.
المسابير الفضائية مثل بعثة مافن تجمعُ عينات من الغلاف الجوي للمريخ، في محاولة لسبب فناء الحياة على المريخ

A marca de suor vai dar-nos o ADN... e posso comparar com as amostras da Jane.
من عرق القبعة ممكن ان نحصل على حمض نووي ومن الممكن مقارنتها بما جمعته من عينات من جاين من المشفى

amostras da tinta que usam em aeronaves Stealth.
للحصول على عينات الطلاء التي استخدموها على طائرات الشبح

amostras da tinta que usam em aeronaves Stealth.
للحصول على عينات طلاء اُستخدمت على طائرات الشبح

Talvez seja melhor recolhermos amostras da vegetação.
ربما يُجدر أن نًُجمِع عينات من النباتات هنا

Tira amostras da roupa, tenta descobrir algo.
خذ عينات من الملابس وابحث عن أي شيء يمكن أن تجده

Nós também não escondemos as nossas contas, roubamos amostras da farmácia, nem fantasiamos com as filhas adolescentes dos nosso doentes.
نحن لا نأخذ رشوة أيضاً أو نسرق عينات من الصيدلية أو نحلم بمضاجعة بنات مرضانا المراهقات أيضاً

Quero amostras da medula óssea e da pele.
..أريد مطابقة للمادة الرمادية عينات من الأنسجة

Posso recolher amostras da casca de árvore e do solo?
هل تمانعين لو أخذتُ بضعة عينات من التربة و اللحاء ؟

Demos-lhes várias amostras da vossa casa, de outros suspeitos, como o Keith Elliot e o Ephraim Hill.
زودناهم بعدة عينات من منزلكِ عينات من مشبه بهم اخرين مثل كيث ايليوت و ايفرام هيل

Terminei os testes às amostras da lagoa.
انتهيت من اختبار عينات من هذا المجمع.

Tira amostras da boca, maxilar, sinus, e o que resta do esófago.
خذ عينات من الفم الفك, الفجوات... .. و من ما تبقى من المري

Os investigadores têm marcas de botas, cabelos, amostras da lama encontrada no teu apartamento.
،محققيني لديعم طبعات الحذاء ...ألياف شعر عينات من الطين وجدت في شقتك...

Estou a apanhar amostras da roupa do Brian e itens pessoais para fazer análises.
خطه بديلة, أتفقد عينات من ملابس (براين ديمسي) و المتعلقات الشخصية إلى (شارلوك) حيث كان يتسكع

amostras da carrinha.
عينات من الشاحنة

Tenho retirado amostras da fala do Dufort, mas ainda preciso de mais alguns sons.
(كنت أقوم بأخذ عينات من صوت (ديفورت ولكني مازلت في حاجة البعض من الأصوات

Sabes, entendo eles chantagearem o Leonard pelas amostras da vacina.
أتفهم، ابتزاز (ليونارد) بالقوة للحصول على عينات اللقاح