"analisadas" - Traduction Portugais en Arabe

• تحليلها

Cabelo, pele, até as lágrimas têm células que podem ser recolhidas e analisadas para ADN.
الشعـر والجلـد حتى الدمـوع نستطيـع تحليلها لأخذ عينة من الحمض النووي

Outro centro médico, no estado de Washington, está a utilizar uma aplicação que permite que tomografias e ressonâncias sejam analisadas na nuvem, permitindo análises melhores com um custo mais baixo.
مركز طبي آخر، في ولاية واشنطن، يتم تجريب أحد التطبيقات التي تسمح للصور الطبية من الماسحات الضوئية والرنين المغناطيسي ليتم تحليلها في السحابة، تطوير طرق تحليل افضل بتكلفة أقل

As partículas ainda não foram analisadas.
يا " بونس الجسيمات التي في الجمجمة لم يتم تحليلها بعد

Estão a ser analisadas.
ويتمُ تحليلها في الوقتِ الراهن

As notas foram analisadas.
هذه المستندات تمّ تحليلها.

-Aquelas mensagens... -Ainda não foram analisadas.
تلك الرسائل- لم يتم تحليلها بعد-