Sempre fui magro. Jogo andebol. Quanto pesas? | Open Subtitles | لقد كنت نحيفاً دائماً و ألعب كرة اليد ، كم هو وزنك ؟ |
70, 72, à volta disso? Jogas andebol? | Open Subtitles | مائة و خمس و خمسون ، ستون أو شئ من هذا القبيل ، هل تلعب كرة اليد ؟ |
O bilhar é pool. Isto é como andebol ou jogos de cartas ou assim. | Open Subtitles | إنها مثل كرة اليد أو لعبة الأوراق أو نحو هذا |
Sim, eu batei com a cabeça a jogar andebol com o sabonete no duche. | Open Subtitles | أجل ، لقد صدمت رأسي وأنا العب كرة اليد بالصابون في ذلك الحمام |
Nós vamos agarrar nela e atirá-la para a zona do andebol, estragando o jogo deles. | Open Subtitles | ونرميها وسط ساحة كرة اليد مدمرين لعبتهم . أنت .. |
Eu posso. Estávamos a jogar andebol contra a porta da garagem. | Open Subtitles | أنا أستطيع.كنتُ و (جيسيكا) نلعب كرة اليد مقابل باب الكراج |
As minhas informações dizem que os rapazes do andebol odeiam os rapazes do Quadrado. | Open Subtitles | أن أولاد كرة اليد يكرهوا اولاد المربع الأربعة , |
Além de andebol e Chardonnay crocante? | Open Subtitles | أقصد بجانب مباريات كرة اليد والمقرمشات |
Os calções de andebol estão na máquina. | Open Subtitles | -بنطاله القصير للعب كرة اليد فى مجففنا يا (راى ) |
Parece um andebol de ricos, e joga-se com essas mini raquetes de ténis. | Open Subtitles | تبدو, مثل كرة اليد للأغنياء |
- Não. Mas jogo andebol. | Open Subtitles | -لا، أنا ألعب كرة اليد |
andebol, estou a ver. | Open Subtitles | -حسناً, كرة اليد. لا بأس |
- andebol. | Open Subtitles | كرة اليد |