"ando à procura do" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا أبحث عن
• انا ابحث عن
• إنّي أبحث عن
• إنني أبحث عن

Espero que não. Ando à procura do meu irmão.
حسنٌ، لا آمل ذلك، أنا أبحث عن أخي

Ando à procura do piloto que saltou sobre Los Angeles está manhã.
مرحباً, أنا أبحث عن الطيــار الذي حلق على سماء لوس أنجلوس هذا الصباح

Ando à procura do homem que matou o meu filho.
أنا أبحث عن الرجل الذي قتل إبني

- Sim, Ando à procura do Citizens Institute.
أجل، أنا أبحث عن مؤسسة المدنيّين

Ando à procura do meu irmão. Ele desapareceu.
اسمعوا انا ابحث عن اخي انه مفقود

Sei que não gosta de mim, lamento isso, mas... Ando à procura do meu pai.
أعلم أنّي لا أروقك. أنا آسف بهذا الشأن، لكن... أنا أبحث عن والدي.

Ando à procura do meu "amigo da caneta".
.أنا أبحث عن صديقي بالمراسلة بالإسبانية

- Ando à procura do Frank Stringfellow.
أنا أبحث عن وفرانك سترينجفيلو.

Sim, Ando à procura do meu pager.
نعم , أنا أبحث عن البيجر

Ando à procura do Nanahara.
أنا أبحث عن ناناهارا

Ando à procura do chefe deste circo.
أنا أبحث عن قائد هذا السيرك

Foi difícil para ti. Ando à procura do Gob.
أعلم , كان ذلك قاسياً عليكِ أماه , أنا أبحث عن (جوب)

Ando à procura do rapaz druida. Vou ter de revistar os teus aposentos.
أنا أبحث عن صبي الكاهن.

Ando à procura do meu pai.
أنا أبحث عن أبي

Ando à procura do meu amigo.
أنا أبحث عن صديقي.

Ando à procura do Marquês de Belgard.
أنا أبحث عن "ماركيز دي بلغارد".

Ando à procura do Youssef Haddad.
أنا أبحث عن يوسف حداد

Ando à procura do meu filho.
‫أنا أبحث عن ابني

Ando à procura do caminho até Hades.
انا ابحث عن ذلك الطريق الى الهاوية

Não, obrigado. Ando à procura do meu filho.
لا، شكراً لك إنّي أبحث عن ابني

"Ando à procura do meu namorado.
إنني أبحث عن صديقي .. هل رأيته ؟