o desempenho de Andrew Beckett no trabalho ia de competente a, muitas vezes medíocre a algumas vezes flagrantemente incompetente. | Open Subtitles | أندرو باكت ، تفاوت عمله من مؤهّل إلى في أغلب الأحيان متوسّط إلى أحياناً عاجز بشكل صارخ |
Foi Andrew Beckett que mentiu acerca da doença aos patrões. | Open Subtitles | الذي كذب هو ، أندرو باكت بالنسبة لمرضه مع أرباب عمله |
Os sócios da Wyant Wheeler não sabiam que Andrew Beckett tinha Sida quando o despediram. | Open Subtitles | الشركاء في ، ويانت ويلر لم يعلموا أن ، أندرو باكت كان به مرض الإيدز عندما طردوه |
Mais especificamente, pelo seu membro mais antigo Andrew Beckett. | Open Subtitles | وتحديداً أكثر الشريك ، أندرو باكيت |
Agora, esquecendo a confiança que depositei nele, o Andrew Beckett propõe-se levar-me a tribunal. | Open Subtitles | والآن ، قد فقد الثقة التي منحناها إياه أندي باكت ، يقترح أن يسحبني إلى المحكمة |
Andrew Beckett representou a vossa firma em 1990. Correcto? | Open Subtitles | أندرو باكت ، مثّل شركتك في 1990 ، هل هذا صحيح ؟ |
Há cinco meses, comparou Andrew Beckett a caviar. | Open Subtitles | قبل خمسة أشهر إعتبرت أندرو باكت ، ككفيار |
Mr. Wheeler, sabia que Andrew Beckett tinha Sida. | Open Subtitles | سيّد ، ويلر هل كنت مدركاً بأن أندرو باكت ، لديه الإيدز ؟ |
Não. Não despedi o Andrew Beckett por ele ter Sida. | Open Subtitles | لا لم أطرد ، أندرو باكت لأن لديه الإيدز |
Partilhou as suas suspeitas com algum dos outros sócios, antes de ser tomada a decisão de despedir Andrew Beckett? | Open Subtitles | سيد ، سايدمان هل شاركت شكوكك السيد ، ويلر أو غيره من الشركاء ؟ قبل قرار طرد السيد ، أندرو باكت ؟ |
Andrew Beckett ganhou o seu processo? | Open Subtitles | هل ربح ، أندرو باكت أي دعوى قضائية لك ؟ |
Estão a pensar em Andrew Beckett. | Open Subtitles | أكيد أنتم تفكرون بالسيد أندرو باكت |
Despediu Andrew Beckett por ele ter Sida? | Open Subtitles | هل طردت ، أندرو باكت لأن لديه الإيدز ؟ |
Andrew Beckett está a morrer. | Open Subtitles | أندرو باكت ، يحتضر |
Andrew Beckett está revoltado. | Open Subtitles | أندرو باكت ، غاضب |
O meu cliente. Andrew Beckett. | Open Subtitles | موكّلي ، أندرو باكت |
Andrew Beckett foi despedido. | Open Subtitles | أندرو باكيت ، طُرد |
Andrew Beckett sofre de uma doença debilitante. | Open Subtitles | أندرو باكيت لديه مرضٌ منهك |
- Sim. Um tal Andrew Beckett | Open Subtitles | -نعم ، أندي باكت إتصل |
- Quem é o Andrew Beckett? | Open Subtitles | -من هو ، أندي باكت ؟ |