Pode ter sido o Ferrie, o Martin, o Andrews, qualquer um deles. | Open Subtitles | يمكن أن يكون فيري مارتن , أندروز , أي واحد منهم |
Estive lá para prestar homenagem a um grande explorador do século XX, Roy Chapman Andrews. | TED | وقد كنت هناك لتكريم مستكشف عظيم من القرن العشرين، روي تشابمان أندروز. |
O Superintendente Andrews quer que contacte a conduta de ar 22. | Open Subtitles | المدير أندروز يودّك لتقديم تقرير إلى عامود التهوية 22 على ربع الدائرة الثانية الآن |
Isso era verdade há umas décadas, quando Roy Chapman Andrews escreveu estas linhas. | TED | كان ذلك صحيحًا قبل عدة عقود عندما كتب روي تشابمان اندروز تلك السطور |
Se te dissesse que... a Ellen Andrews anulará o casamento? | Open Subtitles | فلنفترضاننىاخبرتك ان الين اندروز سوف تلغى زواجها |
O Andrews anda a ter aulas por causa de assédio sexual, e não AA. | Open Subtitles | آندروز كان يخضع لصفوف التحرش الجنسي و ليس مدمني الكحول |
Vais irritar o Superintendente Andrews, se andares por aí sem escolta. | Open Subtitles | تائهَ غير مرافقة حقا سيولّي المدير أندروز |
Em Andrews não choverá amanhã, mas em Boca Ratón, sim. | Open Subtitles | لا مطر غدا في أندروز لكن هناك مطر في بوكا راتون |
Como a Julie Andrews naquele filme em que mostrou as mamas. | Open Subtitles | مثل جولي أندروز في ذلك الفلمِ حيث أظهرت صدرها |
Aterramos em Andrews, às 21h30. Diz-lhe para ir lá ter comigo. | Open Subtitles | سنهبط في أندروز في 2130 فلتخبره أن يقابلنى هناك |
Aqui vai, Eve Andrews estava com 2 brincos, quando morreu. | Open Subtitles | حسناً هذا مافي الأمر كانت إيف أندروز تضع قرطين عند موتها |
O Presidente parte hoje de Sarasota para Andrews. | Open Subtitles | سيتحرك الرئيس من ساراسوتا اليوم إلى أندروز |
A mesma historia de que Brian Andrews está usando para seu filme. | Open Subtitles | نفس القصة التي يستخدمها برين أندروز لفلمه |
Os cavalheiros da imprensa à 1:00 pm, a companhia de serviços às 2:30 pm, e o orfanato de S. Andrews, às 4:00 pm. | Open Subtitles | شركة صناعة الأقفال الساعة 2.30 ودار الأيتام فى سانت أندروز الساعة 4.00 بعد الظهر |
Encontra todas as fotos da Andrews. | Open Subtitles | ارسلى مايك الى هنا . فلتشق الارض بحثا عن كل صور ابنة اندروز |
O velho Andrews está a rir à gargalhada. | Open Subtitles | و العجوز اندروز هناك ايضا و الضحك يملا وجهه |
A Ellen Andrews vai casar outra vez com aquele tal de Westley. | Open Subtitles | الين اندروز سوف تتزوج هذا الرفيق ويستلى . مرة اخرى |
Tu já sabias que o Andrews tinha bebido naquela noite, não sabias? | Open Subtitles | كنت تعرف سلفا ان آندروز كان يشرب في تلك الليلة اليس كذلك؟ |
A Srta. Andrews demonstrou um excelente progresso sob a minha tutela. | Open Subtitles | أعتقد أن الآنسة أندروس أظهرت تقدما ممتازا تحت رعايتي. |
Ninguém quer ouvir sobre como Andrews Finney seduziu o marido da sua filha? | Open Subtitles | لا احد يريد عن يسمع كيف ان أندرو فيني قام باغواء زوج ابنته |
G_Foster Henry.Andrews@ndi.gv comportamento paranóico algum stress | Open Subtitles | "c: #FFFF00(رسالة إلى د. (فوستر) ، من (هنري آندرو بتاريخ 18 مارس 2003." |
St. Andrews. | Open Subtitles | في مستشفى اندرو |
Dezoito buracos em St Andrews, hotel de 5 estrelas, aulas com o campeão britânico Hugh Fraser, digressão pelos restaurantes de Edimburgo, dois dias no Oriental Hyde Park, em Londres, e bilhetes VIP para o Tom, para o "Rei Leão". | Open Subtitles | -تفقد! 18 حفرة (سانت أنروز)،فندق خمسة نجوم |
- Viva, Sr. Andrews. | Open Subtitles | -مرحباً سيّد (آندروس ). -مرحباً يا (جاك ). |