Liga à tua mulher, diz-lhe que não vais para casa, porque tens que fazer um angiograma cranial a um paciente. | Open Subtitles | اذهب واتّصل بزوجتك أخبرها أنّك لن تعود إلى المنزل لأنّ عليك إجراء تصوير وعائي قحفي بالرنين المغناطيسي للمريض |
Façam à Osama um ECG, RM e um angiograma. | Open Subtitles | خذوا "أسامة" لإجراء تخطيط دماغ كهربائي و تصوير بالرنين المغناطيسي، وتصوير وعائي |
Sim, precisa de um angiograma para ver os vasos do cérebro. | Open Subtitles | نعم، يحتاج لتصور تتبعي للأوعية بمخه |
- Devíamos fazer um angiograma. | Open Subtitles | علينا ان نجري صورة للأوعية |
Acontece em aneurismas de traumas. - Surgiria no angiograma. | Open Subtitles | يمكن سماع ذلك إن كان هناك تمدد أوعية إثر صدمة |
Esteróides para tratar, angiograma cerebral para confirmar, electromiograma e biopsia nervosa enquanto tratas disso. | Open Subtitles | ،العلاج هو الستيرويد والاثبات هو تصوير أوعية الدماغ |
Vocês dois, façam um angiograma. | Open Subtitles | قوما بتصويرٍ وعائي |
Devíamos fazer um angiograma. | Open Subtitles | علينا ان نقوم بتخطيط أوعية الرئة |