"animais mortos" - Traduction Portugais en Arabe

• الحيوانات الميتة
• الحيوانات النافقة
• حيوانات نافقة
• بالحيوانات الميتة
• بحيوانات ميتة

Encontrámos alguns animais mortos na floresta, ao redor da casa.
لقد عثرنا على العديد من الحيوانات الميتة بجوار المنزل

Eu costumava dissecar carcaças de animais mortos na vizinhança.
اعتدت على تشريح جثث الحيوانات الميتة في الحي

Os animais mortos cheiram mal.
بالفعل، كل الحيوانات الميتة تفوح منها هذه الرائحة

Já tens os teus três pontos, a zonas de caça, das mortes e, agora, onde os animais mortos foram encontrados.
أنهضي حصلنا على النقطة الثالثة الصيد و منطقة القتل و الآن .. أين تم العثور على الحيوانات النافقة

Estranhos sentados por aí, a enfiar animais mortos dentro da cara.
غرباء يجلسون بالجوار حشو الحيوانات النافقة في وجوههم

Aquilo ali são animais mortos?
أتلك حيوانات نافقة قبالتنا؟

- Gaiolas com animais mortos.
ارى اقفاصا مليئة بالحيوانات الميتة

Não é uma suposição. Tenho o laboratório cheio de animais mortos.
ليس حدساً سأرسل لك المعلومات بالفاكس لدي مختبر مليء بحيوانات ميتة

Bem, eu podia mudar-vos para apanharem animais mortos.
يمكنني أن أبدل مهمتكم لالتقاط الحيوانات الميتة

Bem, vai limpar os animais mortos e eu passo por lá hoje à noite.
حسناً، اذهبي ونظفي الحيوانات الميتة وسآتي إليكِ الليلة

As raposas desenterram os animais mortos e comem-nos.
الثعالب تحفر بحثا عن الحيوانات الميتة و تلتهمها

Eu pensei que não, conduzir por aí a apanhar animais mortos.
لم أكن لأعتقد ذلك أقوم بالتجول بالسيارة و أحمل الحيوانات الميتة

Desodorizante para animais mortos.
. مزيل رائحة الحيوانات الميتة والكثير منه

Todas as semana encontramos mais animais mortos.
في كل أسبوع نجد المزيد من جثث الحيوانات الميتة.

Pensei que eram eles que traziam os animais mortos.
‏ظننت أنهم المسؤولون عن الحيوانات الميتة. ‏

Mas acho que brincar com animais mortos vai melhorar as coisas.
لكن في الحقيقة لا أعتقد أنّ اللعب مع الحيوانات النافقة ستجعل الأمور تُصبح بحال أفضل.

Isso explica os animais mortos na parede, o porco e a vaca.
‫هذا يفسر الحيوانات النافقة على ‫حائطي ، الخنزير والبقرة

- Não está a adaptar-se. Anda a armar-se em Deus com animais mortos.
أنت لا تتكيف، أنت تؤدي دور الرب مع مجموعة من الحيوانات النافقة

Ele tem que tocar os animais mortos e fedorentos com suas mãos nuas
-عليه أن يمسك تلك الحيوانات النافقة النتنة بيديه العاريتين.

Se deixarmos umas molas velhas no meio de nenhures, hão de lá largar um frigorífico, um sofá, um motor e, agora, um barril, talvez com animais mortos.
"اترك بضعة نوابض فراش قديمة في مكان مجهول..." "وسرعان ما سينضمّ إليها ثلاّجة وأريكة ومحرّك سيّارة" "والآن، برميل يحوي على الأرجح حيوانات نافقة"