| Em nome da deusa, Anisette, Exijo audiência com Orin Tuck! | Open Subtitles | بإسم آلهة، (آنيسيت) أريد أن أجتمع مع (أورين تاك) |
| Sou Teela, da ordem de Anisette, enviada para pleitear sua ajuda. | Open Subtitles | أنا (تيلا)، من نظام (آنيسيت)، وأرسلت لطلب المساعدة |
| Minhas vestes brancas simbolizam a pureza e mostram minha dedicação à deusa, Anisette. | Open Subtitles | جلبابي الأبيض يرمز للنقاء. ويظهر خضوعي لإلهة (آنيسيت). |
| - Muito tarde para a ajuda de Anisette. | Open Subtitles | -بعد فوات الآوان تطلبين مساعدة (أنيسيت)؟ |
| Anisette protege-nos. | Open Subtitles | (أنيسيت) أوصى بذلك. |
| Anisette, se você me ouve, responda. | Open Subtitles | (آنيسيت)، إذا كنتِ تسمعيني، أجيبى.. |
| - Teela, a sacerdotisa de Anisette. | Open Subtitles | -تيــلا)، من نظام (آنيسيت) ). |
| Por que eu escolhi a ordem de Anisette? | Open Subtitles | -لماذا أخترت نظام (آنيسيت)؟ |
| Anisette, ouça a minha oração. | Open Subtitles | (آنيسيت)، إسمعى صلاتي. |
| Anisette, ser misericordioso. | Open Subtitles | الآلهة (آنيسيت) رحيمة بنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 