"anne frank" - Traduction Portugais en Arabe

• آن فرانك
• آنا فرانك

Eu penso que as histórias como "O Diário de Anne Frank" e...
أنني فعليا أعتقد أن تلك القصص كمفكرة آن فرانك و 0000000

Não é preciso ir visitar a casa de Anne Frank e fazer um ar triste.
لأنّه ليس عليك أن تزوري بيت آن فرانك وتدّعيالحزنوتلكالاشياء.

Não, não estou. Estou a falar da Anne Frank. Ela era surda, muda e cega.
أنا أتحدث عن آن فرانك لقد كانت صماء وخرساء وعمياء

Anne Frank é a pequena miúda Judia que se escondeu dos Nazis num quarto secreto com a sua família.
آن فرانك هى تلك الفتاه اليهوديه الصغيره التى هربت بسبب النازيين من الغرفه السريه مع عائلتها

Essa mulher, essa doente mental, não era Anne Frank.
أعني، تلكَ الفتاة، المضّطربة عقلياً (لم تكن (آنا فرانك

Bem, então, acho que este gajo é como a Anne Frank, na parte do diário, percebes?
أعتقد أن هذا الشخص يشبه آن فرانك التى كتبت مذكراتها

e até a porra da Anne Frank conseguia ver que ela é louca por ele.
ومتيمه به وحتى آن فرانك تستطيع أن ترى أنها مجنونه به

- Anne Frank morreu, mas ela... - Não posso acreditar que a apanharam!
آن فرانك ماتت , لكنها 0000000 لا استطيع التصديق بأنهم نالوا منها

Pareces uma espécie de Anne Frank grande.
كنت تبدو وكأنها نوعا من كبيرة جوردي آن فرانك.

O gajo está apenas numa cadeira de rodas. Não é como se ele fosse a Anne Frank ou algo assim.
انه مجرد كرسى للمقعدين, مثل آن فرانك

Sim, Anne Frank, a gaja que estava toda... até que o milagroso apareceu e enfiou alguma inteligência nela.
آن فرانك ... الفتاه التى كانت دائماً حتى تحدث المعجزه

Bem, então deves ser tão cego quanto a Anne Frank.
إذاً لا بد وأنك ضرير مثل آن فرانك

Graças a Deus que eu não conheci a Anne Frank.
إشكر الله أنا لم أعرف آن فرانك

Acho, sinceramente, que esta pode ser a mais famosa autobiografia póstuma, desde o diário da Anne Frank.
- لا - لأني أعتقد فعلاً أن هذا قد يكون أكبر سيرة ذاتية منذ مذكرات آن فرانك

Muitos acham-me parecida com a Anne Frank.
الكثير من الأشخاص يقولون لي بأني اشبه "آن فرانك"

Anne Frank, no seu diário, no dia 6 de Junho de 1944:
: مذكرات (آن فرانك)، يونيو من العام 1944

Livros subversivos como O Feiticeiro de Oz, O Diário de Anne Frank.
كتب هدامة حقاً مثل الساحر (أوز)، مذكرات (آن فرانك). "{\cH53AA45}"هي تسخر من الإجتماع

Anne Frank?
آن فرانك ؟ نعم.

Então quem caralho era a Anne Frank?
ومن تكون آن فرانك اللعينه ؟

Quero dizer, Anne Frank, Rodney King, são quase permutáveis.
أقصد (آن فرانك )0 (رودني كينغ )0 تقريبا هم قابلين للتبدل

Então e quando fizeste de Anne Frank naquele pequeno teatro adorável?
ماذا عن تلك المرة التي مثلتي به دور(آنا فرانك) في ذلك المسرح اللطيف؟