"anormalmente" - Traduction Portugais en Arabe

• غير عادي
• غير العادة
• غير طبيعية
• بشكل غريب
• بشكل غير طبيعي
• إعتيادي

Temos registo de uma zona anormalmente quente no quadrante noroeste.
لدينا مصدر حراري غير عادي في الربع الشمالي الغربي

Todos vocês têm níveis anormalmente baixo de ceratonina.
كلكم لديكم انخفاض غير عادي من السيرتونين

A placenta prende-se anormalmente à parede uterina.
المشيمة غير العادة تكون متصلة بجدار الرحم

A cavidade sinusal é anormalmente grande.
تجويف الجيوب الأنفيه ! كبير بصورة غير طبيعية

São arqueadas e são anormalmente curtas.
لقد عثرنا على بعض الأشياء الشاذة, إنها منحنية و قصيرة بشكل غريب

Mas para alguém com tantas missões, a contagem de mortes era anormalmente baixa,
ولكن مع شخص بمهمات عديدة فاحصائيات جثثك كانت منخفضة بشكل غير طبيعي

Mas por todo o mundo água do mar anormalmente aquecida ameaça esta parceria.
لكن حول العالم ماء البحر دافئ بشكل غير إعتيادي يهدّد هذه الشراكة

Devido á nossa presente situação somos obrigados a ser anormalmente generosos.
بسبب وضعنا الحالي نحن مضطرون أن تكون سخية بشكل غير عادي.

A topografia da pintura é anormalmente espessa aqui.
طبوغرافية اللوحة ثخينة هنا بشكل غير عادي

A tripulação queixou-se de um população de ratos anormalmente alta.
الطاقم اشتكى بنشاط مرتفع بشكل غير عادي للفئران

Tu pareces anormalmente interessada.
يبدو لي أنكِ مهتمة على غير العادة.

Níveis anormalmente elevados de potássio, magnésio e creatinina.
{\pos(192,150)} مستويات مرتفعة على غير العادة لـ"البوتاسيوم"، "المغنزيوم" و"الكرياتينين".

a estrutura óssea de Stark é anormalmente densa"...
" . الهيكل العظمي يبدو بأنهُ صلد بطريقة غير طبيعية

- Ossos anormalmente densos.
. عظامهُ كثيفة بصورة غير طبيعية - . " سيغبريست :

As leituras... há uma saída de energia anormalmente alta.
عالية غير طبيعية من الطاقة

- Sim. - Ultimamente, tem estado anormalmente activa.
-أجل "إنها نشطة بشكل غريب مؤخراً

Que tem os olhos anormalmente afastados.
عيناهما كانت بعيدة عن بعدها بشكل غير طبيعي

A vítima tinha por volta de 25 anos, mas a crista ilíaca é anormalmente fina.
الضحية هي في أواخر 20S، ولكن قمة الحرقفي هو رقيقة بشكل غير طبيعي.

Devido a condições meteorológicas anormalmente severas, está em curso um alerta a um tornado.
بسبب طقس قاسي بشكل غير إعتيادي مراقبة إعصار في الواقع

Talvez se esteja a decompor anormalmente.
لربّما هو يتفسّخ بشكل غير إعتيادي.